过横山顾山人草堂

· 刘长卿

只见山相掩,谁言路尚通。
人来千嶂外,犬吠百花中。
细草香飘雨,垂杨闲卧风。
却寻樵径去,惆怅绿溪东。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访横山顾山人草堂途中及在周围所见的景色,展现了山林的幽深静谧与自然之美。结尾处流露出诗人离去时的惆怅之情,可能是对这清幽之地的不舍,也可能蕴含着对隐居生活的向往。

逐句注释

  • “只见山相掩,谁言路尚通”:
    • 字词:“掩”,遮蔽。
    • 句意:只看见重重山峦相互遮蔽,谁能想到道路依然是通的呢。
  • “人来千嶂外,犬吠百花中”:
    • 字词:“千嶂”,形容山峦很多。
    • 句意:有人从众多山峦之外走来,狗在百花丛中汪汪叫着。
  • “细草香飘雨,垂杨闲卧风”:
    • 字词:“细草”,细小的草;“垂杨”,垂柳。
    • 句意:细雨中细草的香气飘散开来,垂柳悠闲地在风中摇曳。
  • “却寻樵径去,惆怅绿溪东”:
    • 字词:“樵径”,砍柴的小路;“惆怅”,伤感,失意。
    • 句意:于是沿着砍柴的小路回去,在绿溪东边心中满是惆怅。

现代译文

只看见山峦重重相互遮蔽,
谁能想到道路竟然还能通行。
有人从千山万壑之外赶来,
狗在百花丛中欢快地吠鸣。
细雨中细草的清香在飘散,
垂柳悠闲地在微风中躺卧。
我只好沿着砍柴小路离去,
在绿溪东边满怀惆怅之情。

创作背景

刘长卿生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在游历过程中拜访顾山人草堂时所作。当时他或许在现实中遭遇了挫折,借游历山水来排解内心的苦闷,在这清幽的山林中找到了片刻的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:开头“只见山相掩,谁言路尚通”先写山峦遮蔽,看似无路可走,为后文发现道路畅通做铺垫,增强了诗歌的曲折性。
    • 视听结合:“人来千嶂外,犬吠百花中”,“人来”是视觉所见,“犬吠”是听觉所闻,从不同感官角度描写,使画面更加生动形象。
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了山林的清幽之美,结尾“却寻樵径去,惆怅绿溪东”,将诗人离去时的惆怅之情融入到景色之中,景中含情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“香飘雨”“闲卧风”,将细草和垂杨的状态生动地表现出来,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境,通过对山峦、百花、细草、垂杨等自然景物的描写,让读者仿佛置身于山林之中,感受到大自然的美妙与宁静,同时也能体会到诗人内心的情感变化。

常见问题

《过横山顾山人草堂》的作者和朝代是什么?

《过横山顾山人草堂》的作者是刘长卿,页面按唐作品展示。

《过横山顾山人草堂》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访横山顾山人草堂途中及在周围所见的景色,展现了山林的幽深静谧与自然之美。结尾处流露出诗人离去时的惆怅之情,可能是对这清幽之地的不舍,也可能蕴含着对隐居生活的向往。

《过横山顾山人草堂》的创作背景是什么?

刘长卿生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在游历过程中拜访顾山人草堂时所作。当时他或许在现实中遭遇了挫折,借游历山水来排解内心的苦闷,在这清幽的山林中找到了片刻的宁静。

《过横山顾山人草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :开头“只见山相掩,谁言路尚通”先写山峦遮蔽,看似无路可走,为后文发现道路畅通做铺垫,增强了诗歌的曲折性。 视听结合 :“人来千嶂外,犬吠百花中”,“人来”是视觉所见,“犬吠”是听觉所闻,从不同感官角度描写,使画面更加生动形象。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了山林的清幽之美,结尾“却寻樵径去,惆怅绿溪东”,将诗人离去时的惆怅之情融...