这首诗是刘长卿送勤照和尚前往睢阳应太守邀请而作。诗中赞颂了勤照和尚的佛法传承,描绘了其来去自在的洒脱,展现了沿途美好的自然景象,表达了对和尚此行能造福百姓的期待。
送勤照和尚往睢阳赴太守请
燃灯传七祖,杖锡为诸侯。
来去云无意,东西水自流。
青山春满目,白日夜随舟。
知到梁园下,苍生赖此游。
来去云无意,东西水自流。
青山春满目,白日夜随舟。
知到梁园下,苍生赖此游。
简要说明
逐句注释
- “燃灯传七祖,杖锡为诸侯”:
- 字词:“燃灯”,佛教有燃灯佛,这里象征佛法传承;“七祖”,禅宗传承中的第七代祖师;“杖锡”,僧人手持锡杖云游;“诸侯”,这里指睢阳太守。
- 句意:勤照和尚传承着禅宗七祖的佛法,手持锡杖应太守之邀前往。
- “来去云无意,东西水自流”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:和尚的来去如同天上的云一样自由自在、毫无挂碍,像那东西流淌的水自然随性。
- “青山春满目,白日夜随舟”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一路上青山满目皆是春日美景,白天与夜晚都伴随着和尚所乘的小舟。
- “知到梁园下,苍生赖此游”:
- 字词:“梁园”,西汉梁孝王所建园林,在睢阳附近,这里代指睢阳;“苍生”,百姓。
- 句意:知道和尚到了睢阳,百姓们都仰赖他此次前来(能得到佛法的庇佑和教诲)。
现代译文
你传承着禅宗七祖的佛法,
手持锡杖应太守之邀出发。
来去自如好似云般无牵挂,
随性自在如同水任意流呀。
满目青山处处是春日芳华,
白天黑夜都伴你舟行天涯。
知道你到了睢阳那地方,
百姓们都盼着你来度化。
创作背景
刘长卿生活在唐朝中期,当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人与官员之间也常有交往。此诗创作于勤照和尚受睢阳太守邀请前往睢阳之时,刘长卿以此诗为其送行,表达对和尚的敬重以及对其此行能发挥积极作用的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:用“云无留意”“水自流”来比喻和尚来去自由、无拘无束的状态,生动形象地展现了和尚超脱的心境。
- 借景抒情:“青山春满目,白日夜随舟”描绘了途中美好的自然景色,既衬托出和尚行程的惬意,也表达了诗人对其旅途的美好祝愿。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和对和尚的赞美之意。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、洒脱的意境。前两联塑造了和尚佛法高深、来去自在的形象,后两联描绘的山水之景和对百姓的期许,使意境更加开阔,充满了一种济世的情怀。
常见问题
《送勤照和尚往睢阳赴太守请》的作者和朝代是什么?
《送勤照和尚往睢阳赴太守请》的作者是刘长卿,页面按唐作品展示。
《送勤照和尚往睢阳赴太守请》主要写了什么?
这首诗是刘长卿送勤照和尚前往睢阳应太守邀请而作。诗中赞颂了勤照和尚的佛法传承,描绘了其来去自在的洒脱,展现了沿途美好的自然景象,表达了对和尚此行能造福百姓的期待。
《送勤照和尚往睢阳赴太守请》的创作背景是什么?
刘长卿生活在唐朝中期,当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人与官员之间也常有交往。此诗创作于勤照和尚受睢阳太守邀请前往睢阳之时,刘长卿以此诗为其送行,表达对和尚的敬重以及对其此行能发挥积极作用的期许。
《送勤照和尚往睢阳赴太守请》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :用“云无留意”“水自流”来比喻和尚来去自由、无拘无束的状态,生动形象地展现了和尚超脱的心境。 借景抒情 :“青山春满目,白日夜随舟”描绘了途中美好的自然景色,既衬托出和尚行程的惬意,也表达了诗人对其旅途的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和对和尚的赞美之意。 意境营造 :整首诗营...