送李侍御贬鄱阳

这首诗是刘长卿送别被贬往鄱阳的李侍御所作，通过描写送别场景、想象友人被贬之地的景象，表达了对友人被贬的同情和牵挂之情。

• “回车仍昨日，谪去已秋风”：
  • 字词：“回车”，回车，指送别后转身；“谪”，被贬官。
  • 句意：送别时回车仿佛还是昨日之事，友人被贬离去时却已秋风萧瑟。
• “干越知何处，云山只向东”：
  • 字词：“干越”，春秋时的吴越之地，这里指鄱阳；“云山”，云雾缭绕的山峦。
  • 句意：不知友人要去的鄱阳在何处，只知道那云雾缭绕的山峦在东方。
• “暮天江色里，田鹤稻花中”：
  • 字词：“暮天”，傍晚的天空；“田鹤”，田野里的鹤。
  • 句意：傍晚时分，友人将置身于江色之中，或许还能看到田野里的鹤在稻花丛中。
• “却见鄱阳吏，犹应旧马骢”：
  • 字词：“鄱阳吏”，鄱阳的官吏；“马骢”，一种青白色的马。
  • 句意：等友人到了鄱阳，那里的官吏见到他，或许还能认出他骑的那匹青白色的马。

送别时回车仿佛还是昨日，
友人被贬已遇秋风瑟瑟。
不知鄱阳到底在哪个地方，
只知云雾山峦朝着东方。
傍晚他将处在江色之中，
也许能看到稻田里的鹤。
等他到了鄱阳见到官吏，
或许还能认出他的青马。

刘长卿生活在中唐时期，仕途坎坷，多次被贬。这首诗具体创作时间不详，但当时社会政治环境复杂，官员被贬的情况较为常见。李侍御被贬鄱阳，刘长卿与之有一定交情，在送别时写下此诗，表达对友人不幸遭遇的同情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“回车仍昨日，谪去已秋风”是实写送别场景，后面“干越知何处，云山只向东”“暮天江色里，田鹤稻花中”等句则是虚写，想象友人被贬途中及到达鄱阳后的情景，虚实相生，拓展了诗歌的意境。
  • 借景抒情：通过描写秋风、云山、暮天江色、田鹤稻花等景色，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，寄寓了诗人对友人被贬的同情和担忧。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能准确地传达出诗人的情感。如“回车仍昨日，谪去已秋风”，简洁而有力地表现出时间的匆匆和友人被贬的突然。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。从送别时的秋风，到想象中友人在江色、稻田中的孤寂身影，都让读者感受到诗人对友人的牵挂和对其不幸遭遇的哀伤。