和王主簿 其一

· 陈宓

水色岚光杳霭间,诗人得句意偏闲。
我今收拾胸中去,归赋淮南大小山。

简要说明

这首诗描绘了水色岚光的朦胧美景,展现出诗人在欣赏美景时闲适自得的心境,表达了诗人想要将这份美景珍藏于心,并回去创作如《淮南小山》《淮南大山》般美好辞赋的愿望。

逐句注释

  • “水色岚光杳霭间”:
    • 字词:“水色”,水的颜色;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“杳霭”,云雾朦胧的样子。
    • 句意:水光山色在那云雾朦胧之间。
  • “诗人得句意偏闲”:
    • 字词:“诗人”,指创作者;“得句”,获得诗句,这里指有感而发创作诗歌;“偏闲”,特别闲适。
    • 句意:诗人在这样的景色中获得诗句,心境格外闲适。
  • “我今收拾胸中去”:
    • 字词:“收拾”,收藏、珍藏;“胸中”,内心。
    • 句意:我现在要把这美景珍藏在心中。
  • “归赋淮南大小山”:
    • 字词:“赋”,创作辞赋;“淮南大小山”,指汉代淮南王刘安招致宾客方术之士数千人,其中著作有《淮南小山》《淮南大山》,这里借指优美的辞赋。
    • 句意:回去创作如《淮南小山》《淮南大山》般的辞赋。

现代译文

水光山色在那云雾朦胧之中,
诗人在此有感而发,心境格外闲适。
我如今要把这美景藏于心底,
回去创作如《淮南小山》《淮南大山》般的辞赋。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,他为官正直,在文学方面也有一定造诣。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在欣赏到水色岚光的美景之后,有感而发写下此诗,以表达自己对眼前景色的喜爱以及想要通过创作来记录这份美好的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了水色岚光的美景,为后面抒情做铺垫,诗人借这朦胧的美景抒发了自己闲适的心境。后两句则直接表达了自己想要珍藏美景并进行创作的愿望,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“水色岚光杳霭间”直接描绘景色,“诗人得句意偏闲”直白地表达心境,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:通过对水色岚光在云雾中景象的描写,营造出一种清幽、朦胧的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在欣赏美景时的那份闲适与惬意。同时,最后一句提到“归赋淮南大小山”,又为诗歌增添了一份高雅的文学气息和浪漫的创作情怀。