此诗记录了诗人在前往古田道中的所见所感,描述了路途的崎岖,展现了途中云开见山的景象,表达了诗人对旅途新奇体验的感慨和对自然山水的惊叹。
出古田道中
尽历崎岖到古田,平生未识此攀缘。
白云破处青岚见,知有山围峻属天。
白云破处青岚见,知有山围峻属天。
简要说明
逐句注释
- “尽历崎岖到古田,平生未识此攀缘”:
- 字词:“崎岖”,形容山路不平,也比喻处境艰难;“攀缘”,本指抓住或依附他物而移动,这里指在崎岖山路上的攀爬行走。
- 句意:一路历经了各种崎岖的道路才到达古田,这一生都未曾经历过这样艰难的攀爬。
- “白云破处青岚见,知有山围峻属天”:
- 字词:“青岚”,山中的雾气,这里也指青山;“属天”,连接着天,形容山的高耸。
- 句意:在白云裂开的地方,看见了青山和山间的雾气,由此知道周围有高耸入云的山峰环绕。
现代译文
一路历尽了崎岖坎坷才来到古田,
这辈子都没经历过如此艰难的攀缘。
白云裂开的地方露出了青山和雾气,
由此可知周围有高耸入云的山峰连绵。
创作背景
陈宓是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题和内容可推测,是他前往古田的途中所作。古田地处山区,道路崎岖,诗人在行进过程中,对旅途的艰难和沿途的自然风光深有感触,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句描述路途的艰难,强调自己平生未经历过这样的攀缘,为后文看到美景做铺垫。后两句笔锋一转,描绘出云开见山的壮丽景象,给人以豁然开朗之感。
- 由景入情:诗人先叙述旅途经历,然后描写所见之景,通过对白云、青山的描绘,抒发了对自然山水的惊叹和赞美之情,情景交融。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描述了旅途的艰辛和景色的壮美,如“尽历崎岖”“平生未识”等表述,自然流畅,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对山路崎岖和云开见山景象的描写,营造出一种既有艰辛又有惊喜的意境。前两句的崎岖旅途让读者感受到诗人的不易,而后两句展现的青山与白云的画面,则给人以开阔、雄浑的感觉,使整首诗的意境丰富而有层次。