这首诗围绕梅花展开,诗人描述自己在梅花盛开时前来观赏,即便雪花飘落也不在意。诗中赞美了梅花的高洁品质,认为上天怜惜梅花这“国香”不被尘土污染,所以让它偏向石间开放,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。
和傅倅梅岩之什 其三
看花长是盛时来,飞雪从渠到玉杯。
天惜国香尘土涴,故应偏向石间开。
天惜国香尘土涴,故应偏向石间开。
简要说明
逐句注释
- “看花长是盛时来”:
- 字词:“长”,通“常”,经常;“盛时”,指梅花盛开的时候。
- 句意:我经常在梅花盛开的时候前来观赏。
- “飞雪从渠到玉杯”:
- 字词:“从渠”,任凭它;“玉杯”,指酒杯。
- 句意:任凭雪花飘落,落在我的酒杯之中。
- “天惜国香尘土涴”:
- 字词:“国香”,指梅花,古人常以“国香”形容梅花的高雅;“涴”,污染。
- 句意:上天怜惜梅花这高雅的花不被尘土污染。
- “故应偏向石间开”:
- 字词:“故应”,所以应该。
- 句意:所以梅花应该偏向石头之间开放。
现代译文
我常常在梅花盛开的时候前来赏花,
任凭雪花飘落进我的酒杯。
上天怜惜梅花这高雅之花不被尘土污染,
所以它应该偏向石头之间开放。
创作背景
陈宓生活在南宋时期,当时理学盛行,士大夫阶层注重个人品德修养和精神追求。傅倅可能是诗人的友人,“梅岩”或许与梅花生长的环境有关。这首诗是诗人和傅倅关于梅花的唱和之作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人在赏梅时有感而发,借梅花表达自己的志趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以梅花自比或表达对高洁品质的追求,通过写上天怜惜梅花不被尘土污染,让它在石间开放,暗示梅花具有不与世俗同流合污的品质,也寄托了诗人自己的人生态度。
- 想象联想:“天惜国香尘土涴,故应偏向石间开”运用了想象的手法,将梅花的生长环境与上天的怜惜联系起来,使梅花的形象更具神秘色彩和高洁气质。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表达了诗人对梅花的赞美之情。如“看花长是盛时来,飞雪从渠到玉杯”,用简洁的语言描绘出诗人赏梅时的闲适心境。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。雪花飘落,诗人在梅花盛开时饮酒赏花,梅花在石间绽放,整个画面充满了诗意和美感,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与高雅。