这首诗描绘了诗人山行途中所见的宁静美好景象,禽声悦耳、蝶翅翩跹,展现出山间万物闲适的状态。诗人沉醉于这份宁静,对打破宁静的钓叟表现出嫌弃,表达了诗人对宁静自然的喜爱与追求。
山行
禽声戛玉琤如堕,蝶翅新妆粉欲飞。
山静物闲无一事,却嫌钓叟下鱼矶。
山静物闲无一事,却嫌钓叟下鱼矶。
简要说明
逐句注释
- “禽声戛玉琤如堕”:
- 字词:“戛玉”,形容声音清脆悦耳,如同敲击玉石;“琤”,象声词,形容金属、玉石等撞击的声音;“堕”,这里可理解为声音落下,仿佛清脆的声音从空中飘落。
- 句意:禽鸟的叫声清脆悦耳,如同敲击玉石发出的声音从空中飘落。
- “蝶翅新妆粉欲飞”:
- 字词:“新妆”,新打扮,这里形容蝴蝶翅膀色彩鲜艳如同精心装扮;“粉欲飞”,蝴蝶翅膀上的鳞粉好像要飞起来一样。
- 句意:蝴蝶的翅膀色彩鲜艳如同新妆,上面的鳞粉仿佛要飞扬起来。
- “山静物闲无一事”:
- 字词:“静”,安静;“闲”,闲适。
- 句意:山中一片寂静,万物都显得闲适自在,没有一件纷扰的事情。
- “却嫌钓叟下鱼矶”:
- 字词:“嫌”,嫌弃;“钓叟”,钓鱼的老人;“鱼矶”,可供钓鱼的水边岩石。
- 句意:却嫌弃钓鱼的老人走下了水边的岩石,打破了这份宁静。
现代译文
禽鸟的叫声清脆如玉般从空中飘落,
蝴蝶的翅膀色彩鲜艳,鳞粉好似要飞扬。
山中寂静,万物闲适,没有一丝纷扰,
却嫌弃那钓鱼的老人走下了水边的岩石。
创作背景
陈宓生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上有诸多不稳定因素。他本人一生致力于儒家学说的传播与实践。这首《山行》具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在一次山中漫步时有感而发。在当时的社会环境下,他可能渴望在自然中寻找宁静与闲适,而山间的宁静与社会的纷扰形成鲜明对比,从而促使他写下此诗来表达对宁静自然的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“禽声戛玉琤如堕”是听觉描写,生动地描绘出禽鸟叫声的清脆悦耳;“蝶翅新妆粉欲飞”是视觉描写,展现出蝴蝶翅膀的鲜艳美丽。视听结合,全方位地展现了山间的生机与美好。
- 以动衬静:禽鸟的叫声和蝴蝶飞舞的动态描写,更加衬托出山间的宁静。禽声越清脆,蝶翅越灵动,就越能体现出山间整体的静谧氛围。
- 情感对比:诗的前三句营造出一种宁静、闲适、美好的氛围,诗人沉浸其中,而最后一句“却嫌钓叟下鱼矶”笔锋一转,通过对钓叟打破宁静的嫌弃,进一步强化了诗人对这份宁静的珍视和追求。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。“戛玉”“新妆”等词语的运用,使描写更加细腻生动,富有画面感。如“禽声戛玉琤如堕”,将禽鸟叫声比作敲击玉石的声音,给人以鲜明的听觉感受;“蝶翅新妆粉欲飞”,把蝴蝶翅膀拟人化为精心装扮的美人,增添了诗歌的趣味性和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人通过对禽声、蝶翅、山间环境的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的自然世界,让读者仿佛身临其境,感受到山间的宁静与美好。最后对钓叟的嫌弃,更凸显出这种宁静意境的珍贵,使诗歌的意境得到进一步升华。