这首诗围绕安溪双清阁展开,描绘了双清阁的壮丽气势和周边清幽的自然景色,表达了诗人虽未能实现广济天下的志向,但能让行人在夏日获得惬意的满足之情,同时对双清阁未来成为盛事之地充满期待。
题安溪双清阁
重开杰阁似天成,气压尘阛境自清。
一水深澄苍玉远,五峰齐峙翠屏横。
未谐广厦万间志,且惬行人六月情。
蚤晚定能夸盛事,凤池桥上看蓬瀛。
一水深澄苍玉远,五峰齐峙翠屏横。
未谐广厦万间志,且惬行人六月情。
蚤晚定能夸盛事,凤池桥上看蓬瀛。
简要说明
逐句注释
- “重开杰阁似天成,气压尘阛境自清”:
- 字词:“杰阁”,雄伟的楼阁;“尘阛”,指尘世、闹市;“阛”,街道。
- 句意:重新建成的雄伟楼阁仿佛是天然生成的,它的气势压过了尘世的喧嚣,使得周围环境显得清幽。
- “一水深澄苍玉远,五峰齐峙翠屏横”:
- 字词:“深澄”,清澈幽深;“苍玉”,形容水的颜色如深青色的美玉;“峙”,耸立;“翠屏”,形容山峰像翠绿的屏风。
- 句意:一湾清澈幽深的水如同青色美玉般向远方延伸,五座山峰整齐地耸立着,像翠绿的屏风横在眼前。
- “未谐广厦万间志,且惬行人六月情”:
- 字词:“谐”,实现;“广厦万间志”,化用杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的志向;“惬”,满足。
- 句意:虽然未能实现让天下人有广厦居住的志向,但双清阁能让六月出行的行人感到惬意。
- “蚤晚定能夸盛事,凤池桥上看蓬瀛”:
- 字词:“蚤晚”,早晚;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,这里借指双清阁周边如仙境般的美景。
- 句意:早晚双清阁一定会成为值得夸赞的盛事之地,人们可以在凤池桥上欣赏如蓬莱仙境般的景色。
现代译文
重新建起的雄伟楼阁好似天然造就,
它的气势压倒尘世喧嚣环境清幽。
一湾深水清澈如美玉向远方流去,
五座山峰整齐耸立像翠绿的屏风。
虽未实现广庇天下人的宏伟志向,
却能让六月行人在此感到很舒畅。
早晚这里定会成为令人称羡之地,
在凤池桥上可欣赏如仙境的风光。
创作背景
陈宓生活于南宋时期,当时社会局势复杂,文人往往有济世之志却难以实现。此诗创作背景可能是安溪双清阁重新建成之后,诗人游览此地,有感于双清阁的气势和周边美景,结合自身未能完全达成的抱负,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“一水深澄苍玉远”将水比作“苍玉”,形象地写出了水的清澈和颜色的青碧;“五峰齐峙翠屏横”把山峰比作“翠屏”,生动地描绘出山峰的整齐和秀丽。
- 用典:“未谐广厦万间志”化用杜甫的诗句,巧妙地表达了诗人虽有济世情怀却未能实现的遗憾。
- 语言特色:语言优美,对仗工整。如“一水深澄苍玉远,五峰齐峙翠屏横”,“一”对“五”,“深澄”对“齐峙”,“苍玉”对“翠屏”,体现了诗歌严谨的格律和优美的韵律。
- 意境营造:诗中先描绘双清阁的气势和周边山水之美,营造出一种清幽、壮观的意境。后半部分由景入情,将诗人的感慨融入其中,使整首诗既有优美的自然景观,又蕴含着诗人的情感和志向,意境丰富而深远。