题安溪流惠亭

· 陈宓

平芜几载翳云烟,一日重开便豁然。
须信耕桑皆帝力,谩将翔泳祝尧年。
金堤新插千株柳,玉井仍看十丈莲。
县令欲同民快乐,西风来看绕湖田。

简要说明

这首诗描绘了安溪流惠亭周边景色的变化,从过去被云烟遮蔽到如今重新开阔,展现了新的景象。诗中表达了对皇帝恩泽的感激,描绘了新堤种柳、玉井有莲的美好风光,体现了县令想要与民同乐的情怀。

逐句注释

  • “平芜几载翳云烟,一日重开便豁然”:
    • 字词:“平芜”,平坦的荒地;“翳”,遮蔽;“豁然”,开阔敞亮的样子。
    • 句意:平坦的荒地被云烟遮蔽了好几年,有一天重新开放就变得开阔明亮了。
  • “须信耕桑皆帝力,谩将翔泳祝尧年”:
    • 字词:“帝力”,皇帝的恩泽;“谩”,随意;“翔泳”,飞翔和游动的生物,代指万物;“尧年”,像尧帝时那样的太平盛世。
    • 句意:必须相信百姓的耕种和养蚕都是得益于皇帝的恩泽,随意地用万物的生机来祝愿天下太平。
  • “金堤新插千株柳,玉井仍看十丈莲”:
    • 字词:“金堤”,坚固的堤坝;“玉井”,对井的美称。
    • 句意:坚固的堤坝上新插了上千株柳树,井边依然能看到十丈高的莲花。
  • “县令欲同民快乐,西风来看绕湖田”:
    • 字词:“县令”,指诗人自己;“绕”,同“绕”。
    • 句意:县令想要和百姓一同享受快乐,在秋风中前来观赏环绕着湖的田地。

现代译文

平坦的荒地被云烟遮蔽多年,
一日重新开放便开阔敞亮。
要相信耕种养蚕都靠皇帝恩泽,
且用万物生机祝愿太平时光。
坚固堤坝新插上千株柳树,
井边依旧可见十丈的莲花。
县令想和百姓一起感受快乐,
在秋风里来观赏绕湖的田呀。

创作背景

陈宓是南宋时期的官员,这首诗具体创作时间不详,但应是他在任县令期间所作。当时可能对安溪流惠亭周边进行了整治开发,使其面貌焕然一新。诗人看到这样的变化,以及当地百姓安居乐业的景象,有感而发创作此诗,表达对皇帝恩泽的感恩以及与民同乐的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“平芜几载翳云烟,一日重开便豁然”,将过去荒地被云烟遮蔽的景象与现在重新开阔的景象进行对比,突出了变化带来的欣喜。
    • 借景抒情:颈联“金堤新插千株柳,玉井仍看十丈莲”,通过描绘新堤柳树和井边莲花的美景,抒发了诗人对这一美好变化的赞美之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了景色和诗人的心境。如“平芜”“金堤”“玉井”等词汇简洁明了,准确地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。从描绘荒地的变化到展现堤柳、莲花的美景,再到县令与民同乐的场景,给人一种安居乐业、太平盛世的感觉,体现了诗人对美好生活的向往和赞美。