这首诗围绕“劝孝养”这一主题展开,强调子女应感恩父母的养育之恩,以实际行动奉养双亲。诗中指出若有田产却不辛勤耕种,连基本的生活供养都无法保证,那就不配为人。
安溪劝农诗 劝孝养
父母辛勤养汝身,直须五鼎奉双亲。
有田若不勤耕稼,菽水犹亏岂是人。
有田若不勤耕稼,菽水犹亏岂是人。
简要说明
逐句注释
- “父母辛勤养汝身,直须五鼎奉双亲”:
- 字词:“直须”,应当;“五鼎”,古代士大夫祭礼用五鼎盛羊、豕、肤、鱼、腊,这里表示丰盛的食物,象征优厚的奉养。
- 句意:父母辛辛苦苦把你养大成人,你理应用丰盛的食物来奉养双亲。
- “有田若不勤耕稼,菽水犹亏岂是人”:
- 字词:“耕稼”,耕种;“菽水”,豆和水,指普通的饮食,常表示对父母的供养;“亏”,欠缺。
- 句意:如果你有田地却不辛勤耕种,连最基本的生活供养都无法提供,这还能算人吗?
现代译文
父母不辞辛劳把你养育成人,
你应当用丰盛的食物奉养双亲。
要是有田却不努力去耕种,
连基本的生活供养都欠缺,这还算是人吗?
创作背景
陈宓生活在南宋时期,当时社会注重儒家的伦理道德观念,孝道是其中重要的一部分。他写下这首《劝农诗·劝孝养》,可能是为了在当地宣扬孝道,劝诫人们要重视对父母的赡养,同时鼓励人们积极从事农业生产,通过勤劳耕种来保障家庭的生活,以尽到为人子女的责任。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将父母的辛勤养育与子女应有的奉养行为进行对比,强调了子女的责任和义务。同时,“有田若不勤耕稼”与“菽水犹亏”形成因果对比,突出了不勤劳耕种导致无法尽孝的后果。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁明了的话语传达出深刻的道理,便于普通民众理解和接受,符合劝诫诗的特点。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕“劝孝养”的主题,先提出子女应奉养双亲的要求,再从反面说明不勤劳耕种就无法尽孝,逻辑清晰,观点明确,具有很强的劝诫意义。