玉清庵错送鸳鸯被・小桃红

这段曲词是正旦（女主角）与张瑞卿的对话唱词，主要介绍了自己的家世背景。正旦称自家祖宗声名远扬，三代人都担任参政之职，父亲一生正直却惹人憎恶，被勾赴尚书省，官至左丞后因老病辞官，且多年未归，流露出对父亲的牵挂以及家族命运的感慨。

• “则俺祖宗积世有声名，三辈儿为参政”：
  • 字词：“积世”，累世、世代；“参政”，官职名，参与政务。
  • 句意：我们家祖宗世代都有声名，三代人都担任参政这个官职。
• “俺家君一生正直无邪佞”：
  • 字词：“家君”，对自己父亲的称呼；“邪佞”，邪恶谄媚。
  • 句意：我的父亲一生为人正直，没有邪恶谄媚的行为。
• “惹人憎，如今勾赴尚书省”：
  • 字词：“勾赴”，被传唤前往；“尚书省”，古代官署名，是中央执行政务的总机构。
  • 句意：因为正直而惹人憎恶，如今被传唤到尚书省去了。
• “官封左丞，告辞老病”：
  • 字词：“左丞”，官职名，为尚书省的属官。
  • 句意：父亲官做到左丞这个职位，后来因为年老多病而辞官。
• “怎知他数载不回程”：
  • 字词：“数载”，多年。
  • 句意：谁能料到他已经多年没有回来了。

我们家祖宗世代都有声望，三代人都做过参政的官。
哦，原来你家是官宦人家。你父亲如今去哪里了？我的父亲一生为人正直，没有邪恶谄媚的行为。
因为正直而招人厌恶，如今被传唤到尚书省去了。
你父亲这段时间还在做官吗？他官封左丞，后来因为年老多病辞去了官职。
如今你父亲走了多久了？谁能想到他已经好几年都没回来了。

《玉清庵错送鸳鸯被》是一部元杂剧，作者无名氏。元杂剧在元朝时期极为盛行，反映了当时的社会生活和人民的思想情感。这部剧以爱情婚姻为主题，这段曲词所处的情节是男女主人公初次交流，正旦通过介绍自己的家世，为后续故事的发展做铺垫。在元朝，官员的命运往往受到朝廷政治斗争等多种因素的影响，正旦父亲的遭遇也反映了当时官场的复杂情况。

• 表现手法：采用对话唱词的形式，通过正旦与张瑞卿的一问一答，自然地交代了正旦的家世和父亲的情况，使剧情的发展更加流畅。同时，运用对比手法，将父亲的正直与“惹人憎”形成对比，突出了父亲因正直而在官场遭遇困境，引发读者对社会现实的思考。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，符合元杂剧贴近生活、面向大众的特点。这种质朴的语言能够让观众更容易理解剧情和人物的情感。
• 人物塑造：通过正旦的唱词，成功地塑造了一个出身官宦世家、关心父亲命运的女子形象。同时，也侧面展现了父亲正直的品格，为后续故事中人物的行为和情感发展奠定了基础。