适兴

· 陈宓

鸿雁绝稻粱,江湖自嬉饱。
君看太庙牺,所欠非刍藁。

简要说明

这首五言绝句以鸿雁与太庙牺牲为喻,通过对比二者的生存境遇,批判了为功名利禄牺牲本真心性的行为,抒发了诗人追求自然闲适、适性而为的人生志趣。

逐句注释

  1. 鸿雁绝稻粱:鸿雁,此处指野生的鸿雁,非家养禽鸟;绝,舍弃、断绝;稻粱,代指人类投喂的禽鸟饲料。句意:鸿雁主动舍弃了人类提供的稻粱食物。
  2. 江湖自嬉饱:江湖,指自然开阔的江河湖泽,代指野生环境;自嬉,自在嬉戏游乐;饱,指依靠自身觅食获得饱足。句意:在江湖之中自在遨游,自寻食物,饱食无忧。
  3. 君看太庙牺:君看,您看;太庙,古代帝王祭祀祖先的宗庙;牺,指古代祭祀所用的纯色牲畜,即“牺牲”。句意:您看看太庙中用于祭祀的牲畜。
  4. 所欠非刍藁:欠,缺少;刍藁,指喂养牲畜的干草与禾秆饲料。此句为反语,表面说牺牲不缺草料,实则点出其真正匮乏的是自由天性。句意:它所缺少的从来不是草料与食粮。

现代译文

鸿雁不肯贪恋人类投喂的稻粱,
自在徜徉于江湖之上,
自觅食物饱食终日,嬉戏无拘无束。
您且看那太庙中待祭的牺牲,
它所匮乏的,从来不是草料与食粮。

创作背景

陈宓为南宋官员、理学家,为官以清直著称,同时兼具道家闲适思想与儒家修身理念。此诗题为“适兴”,意为适性寄兴,应是诗人在日常或仕途阅历中,有感于世人多为功名利禄束缚本心,遂以鸿雁与太庙牺的对比,寄托自己不愿为禄位牺牲本真、追求自在适意的人生心境,具体创作时间暂无明确史料记载,属于其抒发闲适志趣的即兴之作。

艺术赏析

  1. 托物言志,对比鲜明:诗人以鸿雁象征追求自由、适性而为的人生,以太庙牺牲象征为物质供养牺牲自由的世俗追求,二者境遇形成强烈反差,将抽象的人生选择具象化,自然抒发情志,无生硬说教之感。
  2. 反语点睛,意涵深远:末句“所欠非刍藁”以反笔收束,看似否定牺牲“缺草料”的表象,实则点出其真正失去的是天性自由,暗讽世人汲汲于禄位,实则丧失了最宝贵的本真与自在,言简意赅,余味悠长。
  3. 语言质朴自然:全诗以浅白的意象入诗,无晦涩典故,符合宋诗“以文为诗、说理自然”的特点,于平易之中见深刻哲理,将志趣寄托于日常物象之中,平易而不浅俗。

常见问题

《适兴》的作者和朝代是什么?

《适兴》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《适兴》主要写了什么?

这首五言绝句以鸿雁与太庙牺牲为喻,通过对比二者的生存境遇,批判了为功名利禄牺牲本真心性的行为,抒发了诗人追求自然闲适、适性而为的人生志趣。

《适兴》的创作背景是什么?

陈宓为南宋官员、理学家,为官以清直著称,同时兼具道家闲适思想与儒家修身理念。此诗题为“适兴”,意为适性寄兴,应是诗人在日常或仕途阅历中,有感于世人多为功名利禄束缚本心,遂以鸿雁与太庙牺的对比,寄托自己不愿为禄位牺牲本真、追求自在适意的人生心境,具体创作时间暂无明确史料记载,属于其抒发闲适志趣的即兴之作。

《适兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,对比鲜明 :诗人以鸿雁象征追求自由、适性而为的人生,以太庙牺牲象征为物质供养牺牲自由的世俗追求,二者境遇形成强烈反差,将抽象的人生选择具象化,自然抒发情志,无生硬说教之感。 2. 反语点睛,意涵深远 :末句“所欠非刍藁”以反笔收束,看似否定牺牲“缺草料”的表象,实则点出其真正失去的是天性自由,暗讽世人汲汲于禄位,实则丧失了最宝贵的本真与自在,...