玉清庵错送鸳鸯被・滚绣球

此曲主要围绕女子对与刘员外结合的猜测与牵挂展开，表达了女子内心的忐忑不安，以及对与刘员外成为夫妻、过上和睦生活的期待，同时通过环境描写衬托出女子复杂的心境。

• “兀的甚势沙，甚礼法，索甚么问天来买卦”：
  • 字词：“兀的”，这；“势沙”，厉害、威风；“索”，须、该。
  • 句意：这有什么威风，有什么礼法，何必去问天买卦呢。
• “莫不我与那刘员外合做浑家”：
  • 字词：“浑家”，妻子。
  • 句意：莫非我要和那刘员外成为夫妻。
• “他为咱，我为他，好着我放心不下”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：他想着我，我想着他，真让我心里一直牵挂着。
• “办着个志诚心，着俺这夫妇每欢洽”：
  • 字词：“志诚心”，真心诚意；“每”，们。
  • 句意：怀着一颗真心，让我们夫妻能够欢欢喜喜、和睦融洽。
• “可是怎生黑洞洞桌面上绝了灯火，云黯黯碧天边闭了月华，倒省的人多少喧哗”：
  • 字词：“怎生”，怎么；“月华”，月光。
  • 句意：可是怎么桌面上的灯火熄灭了，黑洞洞的，碧天边上的月亮也被乌云遮住，变得黯黯的，这样反倒省去了不少喧闹。

这哪里有什么威风，什么礼法，何必去问天求卦。
莫非我真要和那刘员外结成夫妻？
他心里有我，我心里有他，真让我放心不下。
我怀着一片真心，盼着我们夫妻能和和美美。
可怎么桌上的灯火灭了，一片漆黑，
天边的月亮也被乌云遮住，黯淡无光，
这样倒也省去了不少喧闹嘈杂。

《玉清庵错送鸳鸯被》是元杂剧，具体创作时间不详。元朝时期，社会阶层复杂，文化多元，杂剧这种艺术形式蓬勃发展。这部作品以爱情为主题，此曲可能是在剧情发展中，女子对自己感情归宿有所期待时所作，展现了普通女子在爱情面前的忐忑与憧憬。

• 表现手法：
  • 心理描写：通过“兀的甚势沙，甚礼法，索甚么问天来买卦”“莫不我与那刘员外合做浑家”等语句，直接展现了女子内心的猜测、疑惑和对未来婚姻的期待，使人物心理刻画细腻。
  • 借景抒情：“黑洞洞桌面上绝了灯火，云黯黯碧天边闭了月华”描绘出昏暗、压抑的环境，衬托出女子内心的不安与复杂情绪，以景衬情，增强了情感的表达。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，如“兀的”“怎生”等词汇的运用，符合元杂剧贴近生活、面向大众的特点，使作品更具生活气息。
• 意境营造：曲中描绘的黑暗、寂静的环境，营造出一种略带神秘和不安的氛围，与女子内心的纠结和对未来的不确定相呼应，让读者能更好地感受到女子此时的心境。