这首诗围绕橘浦桥展开,描绘了桥上所见橘的色泽与香气,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋,还借景抒发了如置身洞庭秋色般的旷达情怀。
题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥
素药到眼明,浓香满怀入。
不忍度方桥,斜阳更凝立。
千里洞庭秋,一杯还可挹。
不忍度方桥,斜阳更凝立。
千里洞庭秋,一杯还可挹。
简要说明
逐句注释
- “素药到眼明”:
- 字词:“素药”,指白色的橘花。
- 句意:白色的橘花映入眼帘,让人眼前一亮。
- “浓香满怀入”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:浓郁的花香扑面而来,仿佛将人包裹其中。
- “不忍度方桥”:
- 字词:“度”,走过;“方桥”,指橘浦桥。
- 句意:不忍心走过这座桥,不舍得离开这美景。
- “斜阳更凝立”:
- 字词:“凝立”,长久站立不动。
- 句意:在夕阳的余晖中,诗人更是长久地站立着。
- “千里洞庭秋”:
- 字词:“洞庭秋”,指洞庭湖的秋景,这里是借景来营造一种开阔的意境。
- 句意:眼前的景色让人仿佛置身于千里洞庭的秋色之中。
- “一杯还可挹”:
- 字词:“挹”,舀取。
- 句意:好像还能舀取一杯这如洞庭秋景般的美景。
现代译文
白色的橘花映入眼帘,明亮耀眼,
浓郁的花香扑鼻而来,萦绕满怀。
我实在不忍心走过这座桥,
在夕阳下久久地伫立停留。
眼前的景致仿佛是千里洞庭的秋色,
我似乎还能舀取一杯这美妙的景色。
创作背景
陈宓生活在南宋时期。傅侍郎是一位官员,其建造了“寒碧”相关景观,诗人可能受傅侍郎邀请游览此地,在橘浦桥看到橘花盛开、景色宜人,便写下此诗来记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘橘花的色泽和香气,后写自己不忍过桥、夕阳凝立,借橘浦桥的美景抒发了对眼前景色的喜爱与留恋之情。最后以“千里洞庭秋”作比,进一步借景表达出一种旷达的心境。
- 联想想象:由橘浦桥的景色联想到千里洞庭的秋景,拓宽了诗歌的意境,使读者能感受到更宏大的画面。
- 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出橘花的特点和自己的感受。如“到眼明”“满怀入”,用词精准,让读者能真切地感受到诗人当时的视觉和嗅觉体验。
- 意境营造:通过对橘花、方桥、夕阳等景物的描写,营造出一种宁静、优美且带有淡淡诗意的意境。结尾将眼前景与洞庭秋景联系起来,使意境更加开阔、悠远,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与旷达。
常见问题
《题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥》的作者和朝代是什么?
《题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥》主要写了什么?
这首诗围绕橘浦桥展开,描绘了桥上所见橘的色泽与香气,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋,还借景抒发了如置身洞庭秋色般的旷达情怀。
《题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥》的创作背景是什么?
陈宓生活在南宋时期。傅侍郎是一位官员,其建造了“寒碧”相关景观,诗人可能受傅侍郎邀请游览此地,在橘浦桥看到橘花盛开、景色宜人,便写下此诗来记录当时的所见所感。
《题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘橘花的色泽和香气,后写自己不忍过桥、夕阳凝立,借橘浦桥的美景抒发了对眼前景色的喜爱与留恋之情。最后以“千里洞庭秋”作比,进一步借景表达出一种旷达的心境。 联想想象 :由橘浦桥的景色联想到千里洞庭的秋景,拓宽了诗歌的意境,使读者能感受到更宏大的画面。 语言特色 :语言简洁自然,生动地描绘出橘花的特点和自己的感受。如“到眼明”...