题傅侍郎寒碧十五韵 种杏

· 陈宓

夭桃太繁媚,清瘦却怜梅。
酌此二妙质,为君出奇开。
酿作千日酒,高仙下崔嵬。

简要说明

这首诗围绕“种杏”展开,将杏与夭桃、清瘦之梅作对比,突出杏兼具二者妙质的独特特点,最后想象杏酿成千日酒能引来高仙,表达了诗人对杏的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “夭桃太繁媚,清瘦却怜梅”:
    • 字词:“夭桃”,出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”,形容桃花艳丽茂盛;“怜”,喜爱。
    • 句意:艳丽茂盛的桃花太过繁艳妩媚,而清瘦的梅花却惹人喜爱。
  • “酌此二妙质,为君出奇开”:
    • 字词:“酌”,斟酌、取;“二妙质”,指夭桃的繁媚和梅的清瘦这两种美好的特质;“君”,指杏;“奇开”,奇特地开放。
    • 句意:取夭桃和梅花这两种美好的特质,让杏展现出奇特的开放姿态。
  • “酿作千日酒,高仙下崔嵬”:
    • 字词:“千日酒”,传说中一种能让人醉千日的酒;“高仙”,高洁的仙人;“崔嵬”,本指有石的土山,这里泛指高山。
    • 句意:用杏酿成千日酒,高洁的仙人会从高山上下来品尝。

现代译文

艳丽茂盛的桃花太过繁艳妩媚,
清瘦的梅花却让人满心喜爱。
取这两种美好的特质集于一身,
让杏奇特地绽放出别样风采。
用杏酿成那能醉千日的美酒,
高洁的仙人也会从高山下来。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,傅侍郎可能是其友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为傅侍郎的“寒碧”相关景致中种杏一事而作。或许是诗人在观赏傅侍郎所种之杏时,有感而发写下此诗,以表达对杏独特品质的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将夭桃的“繁媚”与梅的“清瘦”进行对比,突出二者各自的特点,然后引出杏兼具二者妙质,通过对比衬托出杏的独特。
    • 想象夸张:最后一句“酿作千日酒,高仙下崔嵬”运用想象和夸张的手法,想象用杏酿成千日酒能引来高仙,增强了诗歌的奇幻色彩,进一步表达出诗人对杏的高度赞美。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接。诗人用“夭桃”“清瘦”等词语生动形象地描绘出桃和梅的特点,“酌”“奇开”等词准确地表现出杏融合二者特质并独特开放的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、美好的意境。前几句对杏的特质进行描述,构建出一幅独特的花卉画面,后一句想象高仙因酒下凡,增添了诗歌的神秘氛围,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界中,感受到诗人对杏的喜爱与赞美之情。

常见问题

《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏》的作者和朝代是什么?

《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏》主要写了什么?

这首诗围绕“种杏”展开,将杏与夭桃、清瘦之梅作对比,突出杏兼具二者妙质的独特特点,最后想象杏酿成千日酒能引来高仙,表达了诗人对杏的喜爱与赞美之情。

《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏》的创作背景是什么?

陈宓生活在南宋时期,傅侍郎可能是其友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为傅侍郎的“寒碧”相关景致中种杏一事而作。或许是诗人在观赏傅侍郎所种之杏时,有感而发写下此诗,以表达对杏独特品质的赞赏。

《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将夭桃的“繁媚”与梅的“清瘦”进行对比,突出二者各自的特点,然后引出杏兼具二者妙质,通过对比衬托出杏的独特。 想象夸张 :最后一句“酿作千日酒,高仙下崔嵬”运用想象和夸张的手法,想象用杏酿成千日酒能引来高仙,增强了诗歌的奇幻色彩,进一步表达出诗人对杏的高度赞美。 语言特色 :语言简洁明快,表意直接。诗人用“夭桃”“清瘦”等词...