题傅侍郎寒碧十五韵 袭芳

· 陈宓

红紫事鼎盛,嫣然媚日风。
香气袅不断,郁若篝衣烘。
请勿别高下,一种春阳回。

简要说明

这首诗描绘了繁花盛开、香气袅袅的春日盛景,表达了诗人认为不论花卉颜色如何、地位高下,皆受春阳恩泽的平等观念。

逐句注释

  • “红紫事鼎盛,嫣然媚日风”:
    • 字词:“红紫”,代指各种颜色鲜艳的花朵;“鼎盛”,极其兴盛;“嫣然”,美好的样子;“媚”,取悦、讨好。
    • 句意:红的紫的花朵正开得极其繁盛,它们娇美地在日色和春风中展现自己。
  • “香气袅不断,郁若篝衣烘”:
    • 字词:“袅袅”,形容烟气缭绕上升的样子;“郁”,浓郁;“篝衣”,把衣服放在熏笼上烘干、熏香。
    • 句意:花朵的香气袅袅不断,浓郁得就像衣服在熏笼上被烘出的香气。
  • “请勿别高下,一种春阳回”:
    • 字词:“别高下”,区分高低优劣;“一种”,同样;“春阳回”,春天的阳光照耀。
    • 句意:请不要去区分它们的高低优劣,它们同样都受到了春天阳光的恩泽。

现代译文

红的紫的花朵开得正盛,
娇美地在日色和春风中争艳。
香气袅袅不断地飘散,
浓郁得如同衣服在熏笼上被烘出的芬芳。
请不要去区分它们谁高谁低,
它们同样都沐浴着春天的阳光。

创作背景

陈宓生活于南宋时期,傅侍郎可能是他的一位友人。这首诗可能是陈宓在春日游览傅侍郎的庭院,看到繁花盛开之景后所作。在这样的场景下,诗人有感而发,表达了对花卉平等受惠于春阳的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“红紫事鼎盛,嫣然媚日风”从视觉角度描绘了花朵盛开的艳丽景象,“香气袅袅不断,郁若篝衣烘”从嗅觉角度写出了花香的浓郁,多角度地展现了春日花卉的美好。
    • 托物言志:诗人借花卉不论颜色、地位,都受春阳恩泽的现象,表达了一种平等的观念,托花卉之景,言自己内心的志向和感悟。
  • 语言特色:语言较为清新自然,通俗易懂,如“嫣然”“袅袅”等词语生动形象地描绘出花朵的姿态和香气的状态,使读者能较好地感受到诗歌所营造的氛围。
  • 意境营造:通过对繁花盛开、香气四溢的春日景象的描写,营造出一种生机勃勃、美好宜人的意境。最后两句由景入理,升华了诗歌的意境,使整首诗既有自然之美,又有思想深度。

常见问题

《题傅侍郎寒碧十五韵 袭芳》的作者和朝代是什么?

《题傅侍郎寒碧十五韵 袭芳》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《题傅侍郎寒碧十五韵 袭芳》主要写了什么?

这首诗描绘了繁花盛开、香气袅袅的春日盛景,表达了诗人认为不论花卉颜色如何、地位高下,皆受春阳恩泽的平等观念。

《题傅侍郎寒碧十五韵 袭芳》的创作背景是什么?

陈宓生活于南宋时期,傅侍郎可能是他的一位友人。这首诗可能是陈宓在春日游览傅侍郎的庭院,看到繁花盛开之景后所作。在这样的场景下,诗人有感而发,表达了对花卉平等受惠于春阳的思考。

《题傅侍郎寒碧十五韵 袭芳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“红紫事鼎盛,嫣然媚日风”从视觉角度描绘了花朵盛开的艳丽景象,“香气袅袅不断,郁若篝衣烘”从嗅觉角度写出了花香的浓郁,多角度地展现了春日花卉的美好。 托物言志 :诗人借花卉不论颜色、地位,都受春阳恩泽的现象,表达了一种平等的观念,托花卉之景,言自己内心的志向和感悟。 语言特色 :语言较为清新自然,通俗易懂,如“嫣然”“袅袅”等...