题傅侍郎寒碧十五韵 滋兰

· 陈宓

猗猗深林中,有类事谨独。
采弃信所遭,幽芳孰荣辱。
苦与群卉殊,千年犹有馥。

简要说明

这首诗以滋兰为主题,借兰花生长在深林的经历,表达了兰花坚守自我、不随波逐流的品质,体现出无论境遇如何,都应保持自身美好品德的情感,赞颂了兰花的高洁品格。

逐句注释

  • “猗猗深林中,有类事谨独”:
    • 字词:“猗猗”,美盛的样子;“谨独”,在独处时谨慎不苟。
    • 句意:兰花在幽深的树林中长得美盛,好像人在独处时谨慎地保持自己的操守。
  • “采弃信所遭,幽芳孰荣辱”:
    • 字词:“采弃”,被采摘或被舍弃;“信”,确实;“幽芳”,指兰花的香气,也象征其美好的品德。
    • 句意:兰花被采摘或被舍弃确实是它所遭遇的命运,而它的芬芳又哪里会在乎是荣是辱呢。
  • “苦与群卉殊,千年犹有馥”:
    • 字词:“群卉”,众多的花卉;“殊”,不同;“馥”,香气。
    • 句意:可惜兰花与众多花卉不同,它的芬芳千年之后依然留存。

现代译文

在那幽深的树林中,
兰花美盛地生长着,
好似有人在独处时坚守着自己的品德。
它被采摘或是被舍弃,
这确实是它的遭遇,
但它的芬芳又怎会在意是荣耀还是屈辱。
可惜它与众多花卉如此不同,
即便历经千年,
那香气依然留存。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会风气也存在诸多问题。他本人正直敢言,有自己的操守和道德准则。这首诗可能是他借滋兰来表达自己的人生态度和价值追求,在那样的社会环境中,希望像兰花一样坚守自我,不被外界的荣辱所左右。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以兰花为象征物,通过描写兰花在深林的生长状态、对待采弃的态度以及其独特的芬芳,来寄托诗人自己坚守道德、不随波逐流的志向和品格。
    • 对比:将兰花与“群卉”进行对比,突出了兰花的与众不同,强调了它的高洁品质。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用直白的话语表达深刻的哲理。如“采弃信所遭,幽芳孰荣辱”,没有过多的修饰,却清晰地传达出兰花对荣辱的超脱态度。
  • 意境营造:诗中描绘了兰花生长在深林的清幽画面,营造出一种宁静、高洁的意境,让读者感受到兰花所代表的那种不被世俗干扰、坚守自我的精神境界,使诗歌具有一种悠远的韵味。

常见问题

《题傅侍郎寒碧十五韵 滋兰》的作者和朝代是什么?

《题傅侍郎寒碧十五韵 滋兰》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《题傅侍郎寒碧十五韵 滋兰》主要写了什么?

这首诗以滋兰为主题,借兰花生长在深林的经历,表达了兰花坚守自我、不随波逐流的品质,体现出无论境遇如何,都应保持自身美好品德的情感,赞颂了兰花的高洁品格。

《题傅侍郎寒碧十五韵 滋兰》的创作背景是什么?

陈宓生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会风气也存在诸多问题。他本人正直敢言,有自己的操守和道德准则。这首诗可能是他借滋兰来表达自己的人生态度和价值追求,在那样的社会环境中,希望像兰花一样坚守自我,不被外界的荣辱所左右。

《题傅侍郎寒碧十五韵 滋兰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以兰花为象征物,通过描写兰花在深林的生长状态、对待采弃的态度以及其独特的芬芳,来寄托诗人自己坚守道德、不随波逐流的志向和品格。 对比 :将兰花与“群卉”进行对比,突出了兰花的与众不同,强调了它的高洁品质。 语言特色 :语言简洁质朴,用直白的话语表达深刻的哲理。如“采弃信所遭,幽芳孰荣辱”,没有过多的修饰,却清晰地传达出兰花对荣...