题傅侍郎寒碧十五韵 筠坞

· 陈宓

萍彩日相鲜,柳绵时暗度。
无风亦生凉,有月助奇趣。
偶来独坐时,爱此那能去。

简要说明

这首诗描绘了傅侍郎寒碧处“筠坞”的景色,展现了这里环境的清新宜人、富有情趣,表达了诗人对这一地方的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “萍彩日相鲜,柳绵时暗度”:
    • 字词:“萍彩”,浮萍的色彩;“日相鲜”,每天都显得很鲜艳;“柳绵”,柳絮。
    • 句意:浮萍的色彩每天都很鲜艳,柳絮不时悄悄地飘飞过来。
  • “无风亦生凉,有月助奇趣”:
    • 字词:“生凉”,产生凉意;“助奇趣”,增添奇妙的情趣。
    • 句意:即使没有风也会产生凉意,有月亮的时候更增添了奇妙的情趣。
  • “偶来独坐时,爱此那能去”:
    • 字词:“偶来”,偶然来到;“那能去”,怎么能够离去。
    • 句意:偶然来到这里独自坐着的时候,因为喜爱这里而怎么也舍不得离去。

现代译文

浮萍的色彩每日都鲜艳夺目,
柳絮不时悄悄地飘飞而过。
即便没有风也有凉意袭来,
有月光更增添了奇妙意趣。
偶然来到此处独自坐着时,
因爱这美景怎舍得去离去。

创作背景

陈宓生活于南宋时期。傅侍郎是他友人,其寒碧处有“筠坞”这样一处景致。陈宓来到此处,被眼前景色所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感,表达对友人住所这一美好环境的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“萍彩日相鲜”是视觉描写,展现浮萍鲜艳的色彩;“柳绵时暗度”也可从视觉角度感受柳絮飘飞,而“无风亦生凉”能让人从触觉感知凉意,“有月助奇趣”结合视觉营造氛围,多种感官结合,使读者更能身临其境感受“筠坞”之美。
    • 情景交融:诗的前四句写景,后两句抒情。通过对“筠坞”景色的描绘,自然地引出诗人“爱此那能去”的情感,将喜爱之情融入到景色的描写之中。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明了,用平实的语言描绘出了生动的画面,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出景色的特点和诗人的情感。
  • 意境营造:营造出了一个清新、宁静、富有情趣的意境。诗中描绘的浮萍、柳絮、凉风、月光等元素,共同构成了一幅优美的画面,让读者感受到“筠坞”的清幽雅致,也体会到诗人在其中的惬意与陶醉。

常见问题

《题傅侍郎寒碧十五韵 筠坞》的作者和朝代是什么?

《题傅侍郎寒碧十五韵 筠坞》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《题傅侍郎寒碧十五韵 筠坞》主要写了什么?

这首诗描绘了傅侍郎寒碧处“筠坞”的景色,展现了这里环境的清新宜人、富有情趣,表达了诗人对这一地方的喜爱与留恋之情。

《题傅侍郎寒碧十五韵 筠坞》的创作背景是什么?

陈宓生活于南宋时期。傅侍郎是他友人,其寒碧处有“筠坞”这样一处景致。陈宓来到此处,被眼前景色所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感,表达对友人住所这一美好环境的赞美。

《题傅侍郎寒碧十五韵 筠坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“萍彩日相鲜”是视觉描写,展现浮萍鲜艳的色彩;“柳绵时暗度”也可从视觉角度感受柳絮飘飞,而“无风亦生凉”能让人从触觉感知凉意,“有月助奇趣”结合视觉营造氛围,多种感官结合,使读者更能身临其境感受“筠坞”之美。 情景交融 :诗的前四句写景,后两句抒情。通过对“筠坞”景色的描绘,自然地引出诗人“爱此那能去”的情感,将喜爱之情融入到景色的...