和傅寺丞竹隠之什 暖红

· 陈宓

劲节岁寒碧,芳枝春煖红。
清和夷惠德,千载尚闻风。

简要说明

这首诗借竹子的劲节与花朵的暖红,将二者的特质与古代贤人的品德相联系,赞颂了如竹子和花朵般兼具清和品德之人,表达了对这种高尚品德的崇敬与追慕。

逐句注释

  • “劲节岁寒碧,芳枝春煖红”:
    • 字词:“劲节”,指竹子刚劲的气节;“岁寒”,寒冬,常用来比喻困境;“芳枝”,芳香的花枝。
    • 句意:竹子在寒冬中保持着刚劲的气节,呈现出碧绿的颜色;芬芳的花枝在温暖的春天绽放出鲜艳的红色。
  • “清和夷惠德,千载尚闻风”:
    • 字词:“清和”,清正平和;“夷惠”,指伯夷和柳下惠,伯夷是商末孤竹君长子,不食周粟而饿死,以清廉著称;柳下惠以随和、正直闻名;“闻风”,听到他们的事迹、风范。
    • 句意:清正平和的伯夷和柳下惠的品德,历经千年仍然能让人感受到他们的风范。

现代译文

竹子在寒冬里有着刚劲的气节,一片碧绿;
花枝在温暖的春天里,绽放出艳丽的红色。
清正平和如同伯夷和柳下惠的品德,
历经千年,至今还能听闻他们的风范。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上存在诸多问题。傅寺丞可能是他的友人,“竹隠之什”或许是傅寺丞的一组与竹子相关的诗作。陈宓这首诗是和诗,他可能借诗中竹子和花朵的形象,以及古代贤人的品德,来表达对友人的赞赏,同时也展现自己对高尚品德的追求和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子的劲节和花朵的芳艳为依托,将它们的特质与伯夷、柳下惠的高尚品德相结合,通过对自然事物的描写来表达自己对品德的崇尚,寄托了自己的人生理想。
    • 用典:诗中运用了“夷惠”的典故,借助伯夷和柳下惠这两位古代贤人的形象,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“劲节”“芳枝”生动地描绘出竹子和花朵的特点;“清和”准确地概括了伯夷和柳下惠的品德。诗句对仗工整,“劲节”对“芳枝”,“岁寒碧”对“春煖红”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗歌营造出一种古朴、高雅的意境。前两句描绘了竹子和花朵在不同季节的鲜明形象,给人以生机勃勃之感;后两句引入古代贤人的品德,使诗歌的意境从自然之美升华到精神之美,让读者感受到一种跨越千年的道德力量。

常见问题

《和傅寺丞竹隠之什 暖红》的作者和朝代是什么?

《和傅寺丞竹隠之什 暖红》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《和傅寺丞竹隠之什 暖红》主要写了什么?

这首诗借竹子的劲节与花朵的暖红,将二者的特质与古代贤人的品德相联系,赞颂了如竹子和花朵般兼具清和品德之人,表达了对这种高尚品德的崇敬与追慕。

《和傅寺丞竹隠之什 暖红》的创作背景是什么?

陈宓生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上存在诸多问题。傅寺丞可能是他的友人,“竹隠之什”或许是傅寺丞的一组与竹子相关的诗作。陈宓这首诗是和诗,他可能借诗中竹子和花朵的形象,以及古代贤人的品德,来表达对友人的赞赏,同时也展现自己对高尚品德的追求和向往。

《和傅寺丞竹隠之什 暖红》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子的劲节和花朵的芳艳为依托,将它们的特质与伯夷、柳下惠的高尚品德相结合,通过对自然事物的描写来表达自己对品德的崇尚,寄托了自己的人生理想。 用典 :诗中运用了“夷惠”的典故,借助伯夷和柳下惠这两位古代贤人的形象,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“劲节”“芳枝”生动地描...