这首诗以对比的手法,展现了尘世的纷扰与主人公对闲适生活的追求。表达了对傅寺丞虽身为官员,却有处士般闲雅意趣,喜爱竹子、享受宁静生活的赞赏之情。
和傅寺丞竹隠之什 竹隠
举世谩扰扰,谁能伴南山。
新怀太守印,雅意处士闲。
朝夕爱此君,相对一水间。
新怀太守印,雅意处士闲。
朝夕爱此君,相对一水间。
简要说明
逐句注释
- “举世谩扰扰,谁能伴南山”:
- 字词:“谩”,通“漫”,随意、胡乱;“扰扰”,纷乱的样子;“南山”,可泛指幽静美好的自然之山。
- 句意:整个世间都在胡乱地纷扰着,有谁能够陪伴着南山过闲适的生活呢。
- “新怀太守印,雅意处士闲”:
- 字词:“怀”,怀揣,这里指担任;“太守印”,代表太守的官职;“雅意”,高雅的志趣;“处士”,指隐居不仕的人。
- 句意:(傅寺丞)新担任太守的官职,却有着处士般闲适高雅的志趣。
- “朝夕爱此君,相对一水间”:
- 字词:“此君”,代指竹子,出自《世说新语·任诞》“何可一日无此君”;“一水间”,隔着一条水。
- 句意:从早到晚都喜爱这竹子,与它隔着一条水相对而望。
现代译文
整个世间都在喧嚣纷扰,
有谁能相伴南山享受清闲。
你新担任了太守的官职,
却有着处士般高雅的闲情。
从早到晚都喜爱这竹子,
与它隔着一湾流水相对。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,傅寺丞新担任太守之职。在当时的社会环境下,官员大多忙于政务与世俗事务,而傅寺丞却有着独特的闲雅志趣。陈宓与傅寺丞可能有一定的交往,有感于傅寺丞这种不同于世俗官员的生活态度,于是写下此诗进行唱和与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“举世谩扰扰”的尘世喧嚣与“伴南山”的闲适宁静进行对比,突出了傅寺丞与众不同的高雅志趣。又将傅寺丞“新怀太守印”的官员身份与“处士闲”的闲雅意趣对比,进一步强调了他的独特之处。
- 借物抒情:通过描写傅寺丞“朝夕爱此君(竹子)”,借竹子来象征傅寺丞高雅、清幽的品格,表达了诗人对他的赞赏之情。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感与观点。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、高雅的意境。“相对一水间”描绘出傅寺丞与竹子隔水相对的画面,给人一种清幽、闲适的感觉,体现出傅寺丞远离尘世纷扰,沉浸于自然与高雅情趣之中的生活状态。
常见问题
《和傅寺丞竹隠之什 竹隠》的作者和朝代是什么?
《和傅寺丞竹隠之什 竹隠》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《和傅寺丞竹隠之什 竹隠》主要写了什么?
这首诗以对比的手法,展现了尘世的纷扰与主人公对闲适生活的追求。表达了对傅寺丞虽身为官员,却有处士般闲雅意趣,喜爱竹子、享受宁静生活的赞赏之情。
《和傅寺丞竹隠之什 竹隠》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,傅寺丞新担任太守之职。在当时的社会环境下,官员大多忙于政务与世俗事务,而傅寺丞却有着独特的闲雅志趣。陈宓与傅寺丞可能有一定的交往,有感于傅寺丞这种不同于世俗官员的生活态度,于是写下此诗进行唱和与赞赏。
《和傅寺丞竹隠之什 竹隠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“举世谩扰扰”的尘世喧嚣与“伴南山”的闲适宁静进行对比,突出了傅寺丞与众不同的高雅志趣。又将傅寺丞“新怀太守印”的官员身份与“处士闲”的闲雅意趣对比,进一步强调了他的独特之处。 借物抒情 :通过描写傅寺丞“朝夕爱此君(竹子)”,借竹子来象征傅寺丞高雅、清幽的品格,表达了诗人对他的赞赏之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,...