这首诗是许奕为樊汉炳所写的墓题诗,高度赞扬了樊汉炳的高尚志向和卓越才华,回顾他的事迹,同时表达了对他离世的惋惜与感慨,营造出一种物是人非的惆怅氛围。
题樊汉炳墓
高志峥嵘局九州,直从人里著仙筹。
青囊书在鬼神泣,黄绢词高冰雪羞。
槐里但知曾折角,兰台无复问长头。
玉棺夜入青云去,山是人非白鹤愁。
青囊书在鬼神泣,黄绢词高冰雪羞。
槐里但知曾折角,兰台无复问长头。
玉棺夜入青云去,山是人非白鹤愁。
简要说明
逐句注释
- “高志峥嵘局九州,直从人里著仙筹”:
- 字词:“峥嵘”,形容卓越不凡;“局九州”,在九州间有大作为;“仙筹”,指超凡的谋划、筹算。
- 句意:樊汉炳志向高远卓越,在天下间有非凡的抱负,他在人群中有着超凡的谋划。
- “青囊书在鬼神泣,黄绢词高冰雪羞”:
- 字词:“青囊书”,传说华佗有青囊书,这里泛指医术、学问等方面的著作;“黄绢词”,典出《世说新语·捷悟》,指绝妙好辞。
- 句意:樊汉炳留下的著作精妙绝伦,连鬼神见了都要悲泣;他的文章辞采高超,让冰雪都自愧不如。
- “槐里但知曾折角,兰台无复问长头”:
- 字词:“槐里折角”,典出《后汉书·盖勋传》,盖勋在槐里县不畏强权,打击不法,这里借指樊汉炳有刚正不阿的品质;“兰台”,汉代宫中藏书之处,也指御史台等官署;“长头”,东汉贾逵身材高大,时人称之为“贾长头”,这里借指有学问的人。
- 句意:人们只知道樊汉炳有刚正不阿的事迹,而如今在官署中再也没有像他这样有学问的人可以请教了。
- “玉棺夜入青云去,山是人非白鹤愁”:
- 字词:“玉棺”,传说仙人去世时会有玉棺迎接;“白鹤愁”,用丁令威化鹤归来,感叹城郭如故、人民已非的典故,表达物是人非之感。
- 句意:樊汉炳在夜间像仙人一样乘玉棺升入青云而去,山川依旧但人已不在,连白鹤都为之哀愁。
现代译文
樊汉炳志向高远卓越,在天下间有大作为,
他在人群中有着超凡的谋划。
他留下的著作精妙,连鬼神见了都悲泣,
文章辞采高超,让冰雪都自愧不如。
人们只知道他有刚正不阿的事迹,
如今官署中再也没有他这样有学问的人可问。
他在夜间像仙人一样乘玉棺升入青云而去,
山川依旧但人已不在,连白鹤都为之哀愁。
创作背景
具体创作时间难以确定。许奕为樊汉炳题墓,樊汉炳应是许奕认识之人,可能是有一定才华和品德之人。许奕通过这首诗来纪念樊汉炳,回顾他的生平事迹和才华,表达对他的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“青囊书”“黄绢词”“槐里折角”“长头”“玉棺”“白鹤愁”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了对樊汉炳才华、品德的赞美以及对他离世的惋惜。
- 对比衬托:如“青囊书在鬼神泣,黄绢词高冰雪羞”,用鬼神泣、冰雪羞来衬托樊汉炳著作和文章的精妙,突出他的才华。
- 语言特色:语言典雅,富有文采,通过运用典故和华丽的辞藻,展现出樊汉炳的高尚形象。
- 意境营造:诗的结尾“玉棺夜入青云去,山是人非白鹤愁”营造出一种空灵、惆怅的意境,将樊汉炳的离世与山川依旧形成对比,表达出物是人非的感慨,使读者能深刻感受到诗人对逝者的追思之情。
常见问题
《题樊汉炳墓》的作者和朝代是什么?
《题樊汉炳墓》的作者是许奕,页面按宋作品展示。
《题樊汉炳墓》主要写了什么?
这首诗是许奕为樊汉炳所写的墓题诗,高度赞扬了樊汉炳的高尚志向和卓越才华,回顾他的事迹,同时表达了对他离世的惋惜与感慨,营造出一种物是人非的惆怅氛围。
《题樊汉炳墓》的创作背景是什么?
具体创作时间难以确定。许奕为樊汉炳题墓,樊汉炳应是许奕认识之人,可能是有一定才华和品德之人。许奕通过这首诗来纪念樊汉炳,回顾他的生平事迹和才华,表达对他的追思与敬意。
《题樊汉炳墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“青囊书”“黄绢词”“槐里折角”“长头”“玉棺”“白鹤愁”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了对樊汉炳才华、品德的赞美以及对他离世的惋惜。 对比衬托 :如“青囊书在鬼神泣,黄绢词高冰雪羞”,用鬼神泣、冰雪羞来衬托樊汉炳著作和文章的精妙,突出他的才华。 语言特色 :语言典雅,富有文采,通过运用典故和华丽的辞藻,展现出...