这首诗是李道传拜谒和靖先生虎丘祠堂时所作,主要围绕儒家“涵养用敬”“进学致知”的理念展开论述,强调二者相辅相成的关系,批判了当时学风外驰不务实的现象,最后表达自己对和靖先生学说的衷心信服与坚守。
谒和靖先生虎丘祠堂
如车去只轮,跬步不可之。
夫子受师说,惟敬实所持。
升堂逮易箦,参倚日在斯。
遗言落人间,取论极研几。
是心要收敛,中不容毫厘。
大学着明法,格物乃阶梯。
放心苟不收,{穴/射}格将安为。
古人贵为己,末习多外驰。
岂无实践者,兹焉当孰归。
晚生拜遗像,敷衽跪陈词。
愿言予服膺,没齿终不渝。
简要说明
逐句注释
- “涵养当用敬,进学在致知”:
- 字词:“涵养”,修身养性;“敬”,指内心的专注、持守;“进学”,增进学问;“致知”,获得知识。
- 句意:修身养性应当秉持专注的态度,增进学问在于获得知识。
- “如车去只轮,跬步不可之”:
- 字词:“跬步”,半步,形容距离短。
- 句意:就像车子少了一只轮子,半步都无法前行。比喻“涵养用敬”和“进学致知”缺一不可。
- “夫子受师说,惟敬实所持”:
- 字词:“夫子”,指和靖先生;“持”,秉持。
- 句意:和靖先生接受老师的学说,始终以“敬”来秉持。
- “升堂逮易箦,参倚日在斯”:
- 字词:“升堂”,比喻学问或技能达到很高的水平;“易箦”,指人病重将死;“参倚”,出自《论语》,有念念不忘之意。
- 句意:从学问高深到病重将死,每天都念念不忘“敬”。
- “遗言落人间,取论极研几”:
- 字词:“研几”,探究事物的细微变化。
- 句意:和靖先生的遗言流传人间,他的论述非常深入地探究了事物的细微之处。
- “是心要收敛,中不容毫厘”:
- 字词:“收敛”,约束、克制。
- 句意:内心要懂得约束克制,其中容不得丝毫杂念。
- “大学着明法,格物乃阶梯”:
- 字词:“大学”,《礼记》中的一篇,儒家经典;“格物”,推究事物的原理。
- 句意:《大学》中写明了方法,推究事物原理是增进学问的阶梯。
- “放心苟不收,{穴/射}格将安为”:
- 字词:“放心”,放纵散漫的心;“{穴/射}格”,疑为“格物”之误。
- 句意:如果放纵的心不收敛回来,又怎么去推究事物的原理呢。
- “古人贵为己,末习多外驰”:
- 字词:“为己”,指修养自己;“末习”,指末世的不良学风;“外驰”,向外追求名利等。
- 句意:古人重视修养自己,而末世的不良学风大多向外追逐名利。
- “岂无实践者,兹焉当孰归”:
- 字词:“实践”,实际践行。
- 句意:难道没有实际践行的人吗?在这里应该归向谁呢?
- “晚生拜遗像,敷衽跪陈词”:
- 字词:“晚生”,作者自称;“敷衽”,整理衣襟,表示恭敬。
- 句意:晚生我拜谒先生的遗像,整理衣襟跪下陈述话语。
- “愿言予服膺,没齿终不渝”:
- 字词:“服膺”,铭记在心;“没齿”,终身。
- 句意:希望我能把先生的学说铭记在心,终身都不会改变。
现代译文
修身养性应当秉持专注,增进学问在于获取知识。
就像车子少了一只轮子,半步都无法向前行驶。
和靖先生接受老师学说,始终以“敬”来坚守秉持。
从学问高深到病重将死,每天都念念不忘这道理。
先生遗言流传在人世间,论述深入探究细微之事。
内心要懂得约束克制,容不得丝毫的杂念存在。
《大学》写明了为学方法,推究事物是进阶阶梯。
放纵的心若不收敛回,又怎能去推究那事理。
古人重视自身的修养,末世学风多追逐名利。
难道没有践行的人吗?在这里该归向谁呢?
晚生我拜谒先生遗像,整理衣襟跪下把话讲。
希望我铭记先生学说,终身坚守不会有改变。
创作背景
这首诗创作于李道传拜谒和靖先生虎丘祠堂之时。和靖先生即尹焞,是北宋理学家程颐的高徒。李道传生活在南宋时期,理学在当时已得到一定发展,但也存在一些不良学风,学者多注重外在的名利追求,而忽视自身修养和学问的实际践行。李道传拜谒祠堂,有感于和靖先生所秉持的“涵养用敬”“进学致知”的理念,于是写下此诗来表达对先生学说的推崇和对不良学风的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“如车去只轮,跬步不可之”,将“涵养用敬”和“进学致知”的关系比喻成车子的两个轮子,形象地说明了二者相辅相成、缺一不可的关系,使抽象的道理变得通俗易懂。
- 对比:“古人贵为己,末习多外驰”,将古人重视自身修养与末世不良学风向外追逐名利进行对比,突出了当时学风的弊端,增强了诗歌的批判力度。
- 语言特色:语言质朴平实,多使用直白的论述性语言来表达观点,如“涵养当用敬,进学在致知”直接阐述了核心观点,没有过多的修饰,但却简洁有力,符合诗歌论理的特点。
- 思想内涵:诗歌围绕儒家的重要理念展开论述,具有浓厚的理学色彩,体现了作者对传统儒家思想的深入理解和坚守。同时,通过对当时学风的批判,表达了作者对学术纯正和个人修养的追求,具有一定的现实意义。整首诗以拜谒祠堂为契机,将对先人的敬仰与对学术思想的弘扬相结合,情感真挚,思想深刻。
常见问题
《谒和靖先生虎丘祠堂》的作者和朝代是什么?
《谒和靖先生虎丘祠堂》的作者是李道传,页面按宋作品展示。
《谒和靖先生虎丘祠堂》主要写了什么?
这首诗是李道传拜谒和靖先生虎丘祠堂时所作,主要围绕儒家“涵养用敬”“进学致知”的理念展开论述,强调二者相辅相成的关系,批判了当时学风外驰不务实的现象,最后表达自己对和靖先生学说的衷心信服与坚守。
《谒和靖先生虎丘祠堂》的创作背景是什么?
这首诗创作于李道传拜谒和靖先生虎丘祠堂之时。和靖先生即尹焞,是北宋理学家程颐的高徒。李道传生活在南宋时期,理学在当时已得到一定发展,但也存在一些不良学风,学者多注重外在的名利追求,而忽视自身修养和学问的实际践行。李道传拜谒祠堂,有感于和靖先生所秉持的“涵养用敬”“进学致知”的理念,于是写下此诗来表达对先生学说的推崇和对不良学风的批判。
《谒和靖先生虎丘祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“如车去只轮,跬步不可之”,将“涵养用敬”和“进学致知”的关系比喻成车子的两个轮子,形象地说明了二者相辅相成、缺一不可的关系,使抽象的道理变得通俗易懂。 对比 :“古人贵为己,末习多外驰”,将古人重视自身修养与末世不良学风向外追逐名利进行对比,突出了当时学风的弊端,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言质朴平实,多使用直白的论述性语言...