耕堂杂兴

· 苏滨

背乡不过五十日,世事如云逐段移。
客里念家家念客,归来一似未行时。

简要说明

这首诗以诗人离家返乡的经历为主题,表达了一种世事变化无常的感慨,以及离家与归家之间情感的微妙体验。虽离家时间不长,但世事已如白云般变幻,而归家后却又仿佛未曾离开过,流露出复杂而又略带惆怅的情感。

逐句注释

  • “背乡不过五十日,世事如云逐段移”:
    • 字词:“背乡”,离开家乡;“逐段移”,一段一段地变化。
    • 句意:离开家乡不过才五十天,可世间的事情就像云朵一样,一段一段地发生着变化。
  • “客里念家家念客,归来一似未行时”:
    • 字词:“客里”,指在他乡做客;“一似”,好像。
    • 句意:在他乡的时候我思念着家乡,家乡的亲人也在思念着我,可当我归来时,一切却好像我从未离开过一样。

现代译文

离开家乡不过才五十天,
世间之事如云朵般变幻。
在他乡我思念着家乡,
家乡亲人也把我挂牵。
如今归来一切如旧,
仿佛我从未离家远游。

创作背景

苏滨具体生平不详,但从这首诗可推测,他离家外出一段时间后返回故乡。在这短短五十天里,他目睹或听闻了一些世事的变迁,同时在他乡对家乡的思念以及感受到家乡亲人对自己的牵挂,让他在归来后产生了复杂的情感。创作此诗的时间可能就是他刚回到家乡不久,借诗抒发内心的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“世事如云逐段移”将世事比作白云,形象地写出了世事变化的快速和难以捉摸,使抽象的“世事”变得具体可感。
    • 对写:“客里念家家念客”运用对写的手法,不仅写出了自己在他乡对家乡的思念,还从对面落笔,设想家乡亲人对自己的思念,使情感表达更加深沉和真挚。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“归来一似未行时”,以平实的语言道出了归家后的那种熟悉感和仿佛时光未曾流转的错觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和感慨的意境。虽然归家看似一切如旧,但诗人却深知这五十天里世事已变,这种反差形成了一种淡淡的忧伤氛围,让读者能感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《耕堂杂兴》的作者和朝代是什么?

《耕堂杂兴》的作者是苏滨,页面按宋作品展示。

《耕堂杂兴》主要写了什么?

这首诗以诗人离家返乡的经历为主题,表达了一种世事变化无常的感慨,以及离家与归家之间情感的微妙体验。虽离家时间不长,但世事已如白云般变幻,而归家后却又仿佛未曾离开过,流露出复杂而又略带惆怅的情感。

《耕堂杂兴》的创作背景是什么?

苏滨具体生平不详,但从这首诗可推测,他离家外出一段时间后返回故乡。在这短短五十天里,他目睹或听闻了一些世事的变迁,同时在他乡对家乡的思念以及感受到家乡亲人对自己的牵挂,让他在归来后产生了复杂的情感。创作此诗的时间可能就是他刚回到家乡不久,借诗抒发内心的感触。

《耕堂杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“世事如云逐段移”将世事比作白云,形象地写出了世事变化的快速和难以捉摸,使抽象的“世事”变得具体可感。 对写 :“客里念家家念客”运用对写的手法,不仅写出了自己在他乡对家乡的思念,还从对面落笔,设想家乡亲人对自己的思念,使情感表达更加深沉和真挚。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“归来一似未...