桂花 其四

· 苏泂

东西南北日团圆,洗涤肝膺立树边。
料得痴蟾别有药,只餐金粟径升天。

简要说明

这首诗围绕桂花展开,诗人通过在桂花树下的感受以及奇特的想象,表达了对桂花的喜爱与赞美,营造出一种空灵、奇幻的氛围。

逐句注释

  • “东西南北日团圆”:
    • 字词:“日”,每天;“团圆”,指桂花的香气或景象给人一种圆满、美好的感觉。
    • 句意:无论从东、西、南、北哪个方向看,每天这桂花都呈现出圆满美好的状态。
  • “洗涤肝膺立树边”:
    • 字词:“肝膺”,指内心;“洗涤”,这里是净化、洗礼的意思。
    • 句意:诗人站在桂花树旁,仿佛内心被这桂花的气息净化、洗礼。
  • “料得痴蟾别有药”:
    • 字词:“痴蟾”,传说中月亮里的蟾蜍,代指月亮;“别有药”,另有仙药。
    • 句意:猜想那月亮里的蟾蜍另有仙药。
  • “只餐金粟径升天”:
    • 字词:“金粟”,桂花的别称,因其花朵金黄如粟米;“径”,直接。
    • 句意:只要吃了桂花就能直接升天。

现代译文

无论从哪个方向看,每天桂花都如此圆满美好,
我站在桂花树旁,内心仿佛被净化洗礼。
猜想那月亮里的蟾蜍另有仙药,
原来只要吃了这金黄的桂花就能直接升天。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期浪游各地。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他在某一个秋日看到桂花盛开,被桂花的美好所打动,从而有感而发创作了此诗。诗中或许也寄托了他对美好事物的向往以及对超凡脱俗境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗的后两句“料得痴蟾别有药,只餐金粟径升天”运用了大胆的想象,将桂花与神话传说中的月亮蟾蜍联系起来,赋予桂花神奇的功效,使诗歌充满了奇幻色彩。
    • 借景抒情:前两句通过描写桂花的圆满美好以及自己在树下的感受,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情,借桂花之景抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又不失诗意。如“洗涤肝膺”形象地写出了桂花对人内心的净化作用,“金粟”一词既点明了桂花的特征,又增添了诗歌的文雅之气。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻的意境。从现实中桂花的美好,到想象中吃桂花升天的奇幻场景,让读者仿佛置身于一个充满仙气的世界,感受到诗人对美好事物的憧憬与向往。

常见问题

《桂花 其四》的作者和朝代是什么?

《桂花 其四》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《桂花 其四》主要写了什么?

这首诗围绕桂花展开,诗人通过在桂花树下的感受以及奇特的想象,表达了对桂花的喜爱与赞美,营造出一种空灵、奇幻的氛围。

《桂花 其四》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期浪游各地。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他在某一个秋日看到桂花盛开,被桂花的美好所打动,从而有感而发创作了此诗。诗中或许也寄托了他对美好事物的向往以及对超凡脱俗境界的追求。

《桂花 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗的后两句“料得痴蟾别有药,只餐金粟径升天”运用了大胆的想象,将桂花与神话传说中的月亮蟾蜍联系起来,赋予桂花神奇的功效,使诗歌充满了奇幻色彩。 借景抒情 :前两句通过描写桂花的圆满美好以及自己在树下的感受,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情,借桂花之景抒发内心的情感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又不失诗意。如“洗涤肝膺”形...