桂花 其二

· 苏泂

一岩树色乱秋云,初喜秋风触鼻根。
招隠归来浑未得,老怀索漠剩思君。

简要说明

这首诗围绕桂花展开,描绘了秋景中桂树的景色,表达了诗人初闻桂花香的欣喜之情。同时,诗人因未能实现归隐之愿而心怀落寞,流露出对友人的思念。

逐句注释

  • “一岩树色乱秋云”:
    • 字词:“岩”,同“岩”,指山崖;“乱”,使……纷乱,这里形容树色与秋云相互交织的状态。
    • 句意:山崖上桂树的颜色与秋天的云朵相互交织、错落。
  • “初喜秋风触鼻根”:
    • 字词:“鼻根”,指嗅觉。
    • 句意:刚刚因秋风带来的桂花香触动嗅觉而感到欣喜。
  • “招隠归来浑未得”:
    • 字词:“招隠”,用典,《招隐》为古代歌名,后多用“招隐”表示隐居的意愿;“浑”,全,全然。
    • 句意:想要隐居却全然未能实现。
  • “老怀索漠剩思君”:
    • 字词:“老怀”,年老的心怀;“索漠”,落寞、寂寥;“剩”,只,仅。
    • 句意:年老的心怀落寞寂寥,只剩下对友人的思念。

现代译文

山崖上桂树的颜色与秋天的云朵相互交错,
刚刚因秋风中飘来的桂花香而满心欢喜。
想要隐居的愿望一直未能实现,
年老落寞的我只剩下对你的思念。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。从诗中“招隐归来浑未得”可以推测,诗人可能有着隐居山林的想法,但由于各种原因未能如愿。具体创作时间难以明确,但应是诗人在经历了生活中的种种不如意,在看到桂花、闻到桂香时有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了山崖上桂树与秋云交织的景色以及秋风带来的桂花香,通过这些秋景抒发了诗人初闻桂香的喜悦。而后两句则将景与情进一步融合,以未能归隐的落寞之情为基础,引出对友人的思念,情景交融自然。
    • 用典:“招隐”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人渴望远离尘世、归隐山林的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“初喜”“老怀索漠”等表述,直白而真切地展现了诗人不同的心境。
  • 意境营造:诗中描绘的山崖、秋云、桂树等秋景,营造出一种清幽、略带寂寥的意境。这种意境与诗人未能实现归隐之愿的落寞心情相契合,同时也为诗人对友人的思念增添了一份深沉的氛围。

常见问题

《桂花 其二》的作者和朝代是什么?

《桂花 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《桂花 其二》主要写了什么?

这首诗围绕桂花展开,描绘了秋景中桂树的景色,表达了诗人初闻桂花香的欣喜之情。同时,诗人因未能实现归隐之愿而心怀落寞,流露出对友人的思念。

《桂花 其二》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。从诗中“招隐归来浑未得”可以推测,诗人可能有着隐居山林的想法,但由于各种原因未能如愿。具体创作时间难以明确,但应是诗人在经历了生活中的种种不如意,在看到桂花、闻到桂香时有感而发所作。

《桂花 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了山崖上桂树与秋云交织的景色以及秋风带来的桂花香,通过这些秋景抒发了诗人初闻桂香的喜悦。而后两句则将景与情进一步融合,以未能归隐的落寞之情为基础,引出对友人的思念,情景交融自然。 用典 :“招隐”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人渴望远离尘世、归隐山林的心境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,...