琼花

· 苏泂

一树婆娑种月华,夜阑依旧护风沙。
今年不往扬州过,曾看夫人庙里花。

简要说明

这首诗围绕琼花展开,描绘了琼花在月下婆娑的姿态以及它在夜中抵挡风沙的坚韧形象,又通过提及今年未去扬州,回忆起曾在夫人庙中见到的琼花,流露出对琼花的怀想之情。

逐句注释

  • “一树婆娑种月华”:
    • 字词:“婆娑”,形容枝叶纷披、舞动的样子;“月华”,月光。
    • 句意:有一棵琼花枝叶纷披,仿佛是种在月光之下。
  • “夜阑依旧护风沙”:
    • 字词:“夜阑”,夜深;“护”,抵挡、守护。
    • 句意:夜深了,琼花依旧在那里抵挡着风沙。
  • “今年不往扬州过”:
    • 字词:“往……过”,前往……经过。
    • 句意:今年没有前往扬州并路过那里。
  • “曾看夫人庙里花”:
    • 字词:“夫人庙”,可能是扬州当地供奉某位夫人的庙宇;“花”,指琼花。
    • 句意:曾经看过夫人庙里面的琼花。

现代译文

有一棵琼花枝叶纷披,像是种在月光之中,
夜深了它依旧坚守着,抵挡着阵阵风沙。
今年我没有前往扬州路过那里,
但我还记得曾经在夫人庙中看到的琼花。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,琼花是扬州的著名花卉,在当时有着独特的文化意义。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在未能前往扬州的情况下,回忆起曾在扬州夫人庙中见到的琼花而写下此诗。南宋时期,社会局势相对动荡,琼花或许也象征着一种在艰难环境中坚守的精神,引发了诗人的情感共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:诗人通过描写琼花在月下的姿态和抵挡风沙的形象,寄托了自己对某种坚韧品质的赞赏和向往,同时也借琼花表达对扬州的怀想之情。
    • 虚实结合:前两句实写琼花在月下和夜中的形象,后两句则由眼前未去扬州的现实,转入对曾经在夫人庙中看琼花的回忆,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出琼花的神韵和诗人的情感。如“一树婆娑种月华”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面。
  • 意境营造:诗中营造出一种静谧而略带惆怅的意境。月光下的琼花、夜深时的风沙,以及未能前往扬州的遗憾,都让读者感受到诗人内心深处的情感波动,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《琼花》的作者和朝代是什么?

《琼花》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《琼花》主要写了什么?

这首诗围绕琼花展开,描绘了琼花在月下婆娑的姿态以及它在夜中抵挡风沙的坚韧形象,又通过提及今年未去扬州,回忆起曾在夫人庙中见到的琼花,流露出对琼花的怀想之情。

《琼花》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,琼花是扬州的著名花卉,在当时有着独特的文化意义。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在未能前往扬州的情况下,回忆起曾在扬州夫人庙中见到的琼花而写下此诗。南宋时期,社会局势相对动荡,琼花或许也象征着一种在艰难环境中坚守的精神,引发了诗人的情感共鸣。

《琼花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :诗人通过描写琼花在月下的姿态和抵挡风沙的形象,寄托了自己对某种坚韧品质的赞赏和向往,同时也借琼花表达对扬州的怀想之情。 虚实结合 :前两句实写琼花在月下和夜中的形象,后两句则由眼前未去扬州的现实,转入对曾经在夫人庙中看琼花的回忆,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出琼花的神韵和诗人...