悼杨梅

· 苏泂

凡物从来遇合难,烂甜中故有微酸。
自怜生晚空同姓,不得杨妃带笑看。

简要说明

这首诗以杨梅为主题,通过杨梅“烂甜中故有微酸”的特点,抒发了凡物遇合之难的感慨。诗人又由同姓“苏”联想到杨贵妃,表达了自己生不逢时、无缘得见杨梅被杨贵妃喜爱情景的遗憾之情。

逐句注释

  • “凡物从来遇合难,烂甜中故有微酸”:
    • 字词:“遇合”,相遇而彼此投合;“烂甜”,极其甜美。
    • 句意:世间万物向来相遇投合都很困难,杨梅虽然极其甜美,但其中也带有微微的酸味。
  • “自怜生晚空同姓,不得杨妃带笑看”:
    • 字词:“自怜”,自我怜悯;“杨妃”,指杨贵妃。
    • 句意:我自叹生得太晚,虽然和杨梅都姓“苏”(此处或为幽默说法),却不能看到杨贵妃带着笑容观赏杨梅的情景。

现代译文

世间万物向来相遇投合都难,
杨梅虽甜却也带着微微酸意。
我自怜生得太晚空有相同姓,
无缘得见杨妃带着笑容看它。

创作背景

苏泂生活在南宋时期。杨贵妃喜爱杨梅之事在历史上虽无明确记载,但荔枝因杨贵妃而闻名(“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”),杨梅与荔枝都是南方佳果,或许当时有将杨梅与杨贵妃联系起来的说法。苏泂这首诗可能是看到杨梅,由其酸甜口感引发对事物遇合难的感慨,进而联想到杨贵妃与杨梅,抒发自己生不逢时的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借杨梅“烂甜中故有微酸”的特性,表达凡物遇合难的人生感悟,将自己的情感寄托在杨梅这一事物上。
    • 联想想象:由自己与杨梅同姓,联想到杨贵妃,想象杨贵妃带笑看杨梅的情景,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言直白易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,但却能生动地表达出诗人的情感。如“自怜生晚空同姓”,以一种略带幽默又伤感的方式表达自己的遗憾。
  • 意境营造:通过杨梅、杨贵妃等意象,营造出一种略带遗憾和感慨的意境。读者能感受到诗人面对杨梅时,思绪穿越时空,因不能得见传说中美好场景而产生的怅惘之情。

常见问题

《悼杨梅》的作者和朝代是什么?

《悼杨梅》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《悼杨梅》主要写了什么?

这首诗以杨梅为主题,通过杨梅“烂甜中故有微酸”的特点,抒发了凡物遇合之难的感慨。诗人又由同姓“苏”联想到杨贵妃,表达了自己生不逢时、无缘得见杨梅被杨贵妃喜爱情景的遗憾之情。

《悼杨梅》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期。杨贵妃喜爱杨梅之事在历史上虽无明确记载,但荔枝因杨贵妃而闻名(“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”),杨梅与荔枝都是南方佳果,或许当时有将杨梅与杨贵妃联系起来的说法。苏泂这首诗可能是看到杨梅,由其酸甜口感引发对事物遇合难的感慨,进而联想到杨贵妃与杨梅,抒发自己生不逢时的遗憾。

《悼杨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借杨梅“烂甜中故有微酸”的特性,表达凡物遇合难的人生感悟,将自己的情感寄托在杨梅这一事物上。 联想想象 :由自己与杨梅同姓,联想到杨贵妃,想象杨贵妃带笑看杨梅的情景,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 语言特色 :语言直白易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,但却能生动地表达出诗人的情感。如“自怜生晚空同姓”,以一种略带幽默又伤感的方式表...