忆杨梅 其二

· 苏泂

才熟惟应便送官,摘来和叶上金盘。
病夫病久无灵药,且服丹砂数百丸。

简要说明

这首诗围绕杨梅展开,描写了杨梅成熟后应被送往官府的情形,以及诗人将杨梅比作丹砂,以之作为“灵药”来缓解自己久病之苦,表达了诗人对杨梅的喜爱以及久病中的一种自我慰藉之情。

逐句注释

  • “才熟惟应便送官”:
    • 字词:“才熟”,刚刚成熟;“惟应”,应该。
    • 句意:杨梅刚刚成熟就应该送去官府。
  • “摘来和叶上金盘”:
    • 字词:“和叶”,连同叶子;“金盘”,华丽的盘子。
    • 句意:把杨梅摘下来连带着叶子放在华丽的盘子里。
  • “病夫病久无灵药”:
    • 字词:“病夫”,诗人自指;“灵药”,有效的药物。
    • 句意:我生病很久了,没有什么有效的药物。
  • “且服丹砂数百丸”:
    • 字词:“丹砂”,这里把杨梅比作丹砂;“丸”,量词。
    • 句意:姑且把这像丹砂一样的杨梅吃上几百颗。

现代译文

杨梅刚刚成熟就该送往官府,
摘下时连同叶子摆上金盘。
我这病人久病却无有效良药,
姑且把这像丹砂的杨梅吃上几百丸。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期社会经济有所发展,水果等物产丰富,杨梅也是当时颇受欢迎的水果之一。诗人久病在身,看到成熟的杨梅,由此生发感慨,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将杨梅比作“丹砂”,形象地描绘出杨梅色泽如丹砂般艳丽,同时赋予了杨梅如同丹砂一样具有“灵药”的功效,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却自然地表达出诗人内心的感受,如“病夫病久无灵药,且服丹砂数百丸”,直接写出了自己久病无奈只能以杨梅自我慰藉的心境。
  • 意境营造:通过对杨梅成熟后送官以及自己以杨梅为药的描写,营造出一种略带苦涩又不乏自我调侃的意境。前两句描绘出杨梅被重视、被供奉的情景,后两句则展现出诗人久病的无奈,二者形成一定的反差,更凸显出诗人在困境中的乐观心态。

常见问题

《忆杨梅 其二》的作者和朝代是什么?

《忆杨梅 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《忆杨梅 其二》主要写了什么?

这首诗围绕杨梅展开,描写了杨梅成熟后应被送往官府的情形,以及诗人将杨梅比作丹砂,以之作为“灵药”来缓解自己久病之苦,表达了诗人对杨梅的喜爱以及久病中的一种自我慰藉之情。

《忆杨梅 其二》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期社会经济有所发展,水果等物产丰富,杨梅也是当时颇受欢迎的水果之一。诗人久病在身,看到成熟的杨梅,由此生发感慨,写下此诗。

《忆杨梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用比喻的手法,将杨梅比作“丹砂”,形象地描绘出杨梅色泽如丹砂般艳丽,同时赋予了杨梅如同丹砂一样具有“灵药”的功效,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却自然地表达出诗人内心的感受,如“病夫病久无灵药,且服丹砂数百丸”,直接写出了自己久病无奈只能以杨梅自我慰藉的心境。 意境营造 :通过对杨梅成熟后送官...