这首诗以细腻的笔触描绘了绿萼梅的独特风姿,将其比作水仙,赋予它超凡脱俗的形象。通过对绿萼梅在园中独领风骚以及月下倒影的描写,营造出一种清幽、愁闷的氛围,流露出诗人对绿萼梅的喜爱与怜惜之情。
绿萼梅 其二
水仙分御六铢衣,云作中单翠作蕤。
占断芳园无两树,月明倒影浸愁漪。
占断芳园无两树,月明倒影浸愁漪。
简要说明
逐句注释
- “水仙分御六铢衣”:
- 字词:“水仙”,传说中的水中仙子,常用来形容花卉的高洁;“六铢衣”,佛教用语,指天宫仙人所穿的一种极轻的衣服,六铢为一两的二十四分之一,这里形容绿萼梅的花瓣轻盈。
- 句意:绿萼梅仿佛是水仙分得了天宫仙人那极轻的衣服,形象地写出绿萼梅花瓣的轻盈与高洁。
- “云作中单翠作蕤”:
- 字词:“中单”,古代的一种内衣;“蕤”,指下垂的缨类装饰物,这里指绿萼梅的花萼。
- 句意:把绿萼梅的花瓣比作云朵做成的内衣,而花萼则如同翠玉做成的下垂装饰,生动地描绘出绿萼梅的外形特征。
- “占断芳园无两树”:
- 字词:“占断”,独占;“芳园”,芬芳的园子。
- 句意:在这芬芳的园子里,绿萼梅独领风骚,没有其他树能与之媲美,突出绿萼梅的独特与出众。
- “月明倒影浸愁漪”:
- 字词:“月明”,明亮的月光;“愁漪”,带有愁绪的涟漪。
- 句意:在明亮的月光下,绿萼梅的倒影沉浸在带有愁绪的涟漪之中,营造出一种清幽、愁闷的氛围。
现代译文
绿萼梅好似水仙分得了天宫仙人的轻衣,
花瓣如云朵做的内衣,花萼像翠玉的垂饰。
在这芬芳的园子里它独领风骚,没有可与之比肩的树,
明月下它的倒影沉浸在那带着愁绪的涟漪里。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,常寄情于山水花卉以抒发内心的情感。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在园中看到绿萼梅后有感而发。南宋时期,文人雅士多喜爱以花卉入诗,借花卉的品格来表达自己的志趣和心境,苏泂此诗或许也是借绿萼梅的高洁来寄托自己的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将绿萼梅比作水仙,把花瓣比作“六铢衣”“云作中单”,花萼比作“翠作蕤”,生动形象地描绘出绿萼梅的轻盈、高洁与美丽,给人以丰富的想象空间。
- 衬托:“占断芳园无两树”,通过强调绿萼梅在园中的独一无二,以其他树木作衬托,突出了绿萼梅的出众和独特。
- 借景抒情:“月明倒影浸愁漪”,借明月下绿萼梅的倒影和带有愁绪的涟漪之景,抒发了诗人内心的愁闷之情,情景交融,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言优美、典雅,富有诗意。运用了“六铢衣”“中单”“蕤”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴,同时使描写更加细腻生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅且略带愁绪的意境。从对绿萼梅外形的细腻描绘,到它在园中的独特地位,再到月下倒影的愁闷之景,都让读者仿佛置身于一个充满诗意的园林之中,感受到诗人对绿萼梅的喜爱与怜惜,以及他内心深处的愁绪。
常见问题
《绿萼梅 其二》的作者和朝代是什么?
《绿萼梅 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《绿萼梅 其二》主要写了什么?
这首诗以细腻的笔触描绘了绿萼梅的独特风姿,将其比作水仙,赋予它超凡脱俗的形象。通过对绿萼梅在园中独领风骚以及月下倒影的描写,营造出一种清幽、愁闷的氛围,流露出诗人对绿萼梅的喜爱与怜惜之情。
《绿萼梅 其二》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,常寄情于山水花卉以抒发内心的情感。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在园中看到绿萼梅后有感而发。南宋时期,文人雅士多喜爱以花卉入诗,借花卉的品格来表达自己的志趣和心境,苏泂此诗或许也是借绿萼梅的高洁来寄托自己的情怀。
《绿萼梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将绿萼梅比作水仙,把花瓣比作“六铢衣”“云作中单”,花萼比作“翠作蕤”,生动形象地描绘出绿萼梅的轻盈、高洁与美丽,给人以丰富的想象空间。 衬托 :“占断芳园无两树”,通过强调绿萼梅在园中的独一无二,以其他树木作衬托,突出了绿萼梅的出众和独特。 借景抒情 :“月明倒影浸愁漪”,借明月下绿萼梅的倒影和带有愁绪的涟漪...