红梅 其四

· 苏泂

空墙碧水芳菲处,泣尽胭脂恨不销。
不遣二妃陪舜葬,故应泪沁雪枝条。

简要说明

这首诗围绕红梅展开,借红梅的形象抒发情感。以红梅泣血的姿态展现其遗憾与怨恨,通过引用二妃的典故,赋予红梅更深的情感内涵,表达出一种哀怨、惆怅的情绪。

逐句注释

  • “空墙碧水芳菲处,泣尽胭脂恨不销”:
    • 字词:“空墙”,空荡荡的墙壁;“芳菲”,花草芳香,这里指红梅盛开的地方;“胭脂”,即胭脂,此处形容红梅如泣血般的颜色。
    • 句意:在空墙旁边、碧水之畔的红梅盛开之处,红梅如同泣尽了胭脂色的血泪,可那怨恨却始终无法消散。
  • “不遣二妃陪舜葬,故应泪沁雪枝条”:
    • 字词:“二妃”,指舜的两个妃子娥皇、女英。传说舜南巡死于苍梧,二妃追寻至湘江,悲痛哭泣,泪洒竹上,竹尽斑,后投江而死;“雪枝条”,指红梅的枝条,白色的枝条与红色的花对比。
    • 句意:要是不让二妃去陪舜一起葬在苍梧,那么她们的泪水应该就会浸润到红梅的枝条上。

现代译文

在空荡的墙垣与碧绿的流水旁,红梅盛开的地方,
它仿佛泣尽了胭脂般的血泪,可怨恨却无法消除。
倘若不让二妃去陪伴舜长眠,
那她们的泪水应当会浸透这洁白的梅枝。

创作背景

苏泂生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但南宋时期国家局势动荡,偏安江南,文人们常常借物抒情,表达对国家命运的担忧、对人生的感慨等复杂情感。苏泂这首诗很可能也是借红梅来抒发自己内心的某种情感,或许是对国家命运的哀怨,也可能是个人身世之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将红梅拟人化,“泣尽胭脂恨不销”把红梅当作一个充满怨恨、泣血哭泣的人,生动形象地赋予了红梅以人的情感和行为,使红梅的形象更加鲜活。
    • 用典:运用了二妃的典故,借二妃的悲伤故事来加深红梅的哀怨之情。二妃对舜的深情以及她们的悲惨遭遇,与红梅所蕴含的怨恨相互映衬,让诗歌的情感更加深沉和厚重。
  • 语言特色:语言简洁却富有表现力,“泣尽”“恨不销”等词语直接而有力地表达出红梅的哀怨情绪。用“胭脂”来形容红梅的颜色,既形象又带有一种凄美之感。
  • 意境营造:通过描绘“空墙碧水芳菲处”的环境,营造出一种清幽而略带凄凉的氛围,与红梅的哀怨形象相契合。红梅在这样的环境中泣血,再加上二妃典故的融入,使整首诗充满了哀怨、惆怅的意境,引发读者的情感共鸣。

常见问题

《红梅 其四》的作者和朝代是什么?

《红梅 其四》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《红梅 其四》主要写了什么?

这首诗围绕红梅展开,借红梅的形象抒发情感。以红梅泣血的姿态展现其遗憾与怨恨,通过引用二妃的典故,赋予红梅更深的情感内涵,表达出一种哀怨、惆怅的情绪。

《红梅 其四》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但南宋时期国家局势动荡,偏安江南,文人们常常借物抒情,表达对国家命运的担忧、对人生的感慨等复杂情感。苏泂这首诗很可能也是借红梅来抒发自己内心的某种情感,或许是对国家命运的哀怨,也可能是个人身世之感。

《红梅 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将红梅拟人化,“泣尽胭脂恨不销”把红梅当作一个充满怨恨、泣血哭泣的人,生动形象地赋予了红梅以人的情感和行为,使红梅的形象更加鲜活。 用典 :运用了二妃的典故,借二妃的悲伤故事来加深红梅的哀怨之情。二妃对舜的深情以及她们的悲惨遭遇,与红梅所蕴含的怨恨相互映衬,让诗歌的情感更加深沉和厚重。 语言特色 :语言简洁却富有表现力,“泣尽”“恨...