题山寺

· 苏泂

白云飞绕寺楼钟,点滴清声露打松。
童子开门还报我,鹤眠犹在最高峰。

简要说明

这首诗描绘了山寺清幽宁静的环境,展现了一幅白云缭绕、松间滴露的画面,最后通过童子的回报引出鹤眠高峰的情景,表达了诗人对山寺超脱尘世、闲适自在氛围的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “白云飞绕寺楼钟”:
    • 字词:“飞绕”,形容白云环绕飘动的状态;“寺楼钟”,寺院楼阁上的钟。
    • 句意:白云飘动环绕着寺院楼阁上的钟。
  • “点滴清声露打松”:
    • 字词:“点滴”,形容露水落下的声音;“清声”,清脆的声音;“露打松”,露水打在松树上。
    • 句意:清脆的点滴声是露水打在松树上发出的。
  • “童子开门还报我”:
    • 字词:“童子”,指寺院中的小和尚;“还报”,回来报告。
    • 句意:童子打开门回来向我报告。
  • “鹤眠犹在最高峰”:
    • 字词:“鹤眠”,仙鹤睡觉;“犹”,还。
    • 句意:仙鹤还在那最高峰上栖息睡觉。

现代译文

白云悠悠环绕着寺院楼阁的钟,
清脆的点滴声是露水轻打青松。
童子打开门回来把情况向我通报,
那仙鹤还在最高峰上静静地睡觉。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,他一生多次游历,与江湖派诗人交往密切。这首《题山寺》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游览山寺时所作。当时他置身于山寺之中,被山寺清幽的环境和宁静的氛围所感染,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“白云飞绕寺楼钟”是视觉描写,展现出白云环绕寺院楼阁的景象;“点滴清声露打松”是听觉描写,通过清脆的露水打松声,让读者仿佛身临其境,感受到山寺的宁静清幽。
    • 侧面烘托:诗的最后一句“鹤眠犹在最高峰”,通过写仙鹤在最高峰上栖息睡觉,侧面烘托出山寺环境的宁静和超凡脱俗,连仙鹤都愿意在此安睡。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了山寺的美妙景象。如“白云飞绕”“点滴清声”等表述,生动形象地展现了景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。前两句描绘出白云缭绕、松间滴露的画面,给人以空灵之感;后两句通过童子的报告和鹤眠高峰的情景,进一步强化了这种超脱尘世的氛围,使读者能够体会到诗人在山寺中所感受到的宁静与惬意。

常见问题

《题山寺》的作者和朝代是什么?

《题山寺》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《题山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了山寺清幽宁静的环境,展现了一幅白云缭绕、松间滴露的画面,最后通过童子的回报引出鹤眠高峰的情景,表达了诗人对山寺超脱尘世、闲适自在氛围的喜爱与向往之情。

《题山寺》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,他一生多次游历,与江湖派诗人交往密切。这首《题山寺》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游览山寺时所作。当时他置身于山寺之中,被山寺清幽的环境和宁静的氛围所感染,从而创作了此诗。

《题山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“白云飞绕寺楼钟”是视觉描写,展现出白云环绕寺院楼阁的景象;“点滴清声露打松”是听觉描写,通过清脆的露水打松声,让读者仿佛身临其境,感受到山寺的宁静清幽。 侧面烘托 :诗的最后一句“鹤眠犹在最高峰”,通过写仙鹤在最高峰上栖息睡觉,侧面烘托出山寺环境的宁静和超凡脱俗,连仙鹤都愿意在此安睡。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用简洁的...