此诗描绘了耕堂弟妇的生活场景,展现了农家劳作的日常以及夫妻相互扶持、简单质朴的生活状态,表达了对耕堂弟妇及其丈夫能够长久相伴、安享生活的美好祝愿。
耕堂弟妇生日 其二
了却蚕缫备雪天,耰鉏只在屋头边。
青筇绿蚁相扶醉,妇馌夫耕过百年。
青筇绿蚁相扶醉,妇馌夫耕过百年。
简要说明
逐句注释
- “了却蚕缫备雪天”:
- 字词:“蚕缫”,指养蚕缫丝;“备”,准备。
- 句意:完成了养蚕缫丝的工作,为即将到来的雪天做好准备。
- “耰鉏只在屋头边”:
- 字词:“耰鉏”,泛指农具,这里指代农事劳动;“屋头边”,屋子附近。
- 句意:进行农事劳动也只是在屋子附近。
- “青筇绿蚁相扶醉”:
- 字词:“青筇”,青竹杖;“绿蚁”,指新酿的酒,酒面上浮起的绿色泡沫,这里代指酒。
- 句意:手持青竹杖,饮着新酿的酒,相互搀扶着沉醉其中。
- “妇馌夫耕过百年”:
- 字词:“妇馌”,妇女给在田间劳作的丈夫送饭;“耕”,耕地。
- 句意:妻子给丈夫送饭,丈夫耕地,这样的生活相伴度过百年。
现代译文
完成了养蚕缫丝的活儿,
为雪天到来做好了准备。
农事劳动就在屋子周边,
生活简简单单不费心力。
手持青竹杖,饮着新酿酒,
相互搀扶沉醉在这时光里。
妻子送饭丈夫田间耕地,
这般日子相伴度过百年期。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,他一生仕途不顺,常与乡村百姓接触,对农家生活有一定了解。这首诗是为耕堂弟妇生日而作,具体创作时间不详,但可推测是苏泂在与耕堂弟一家相处过程中,有感于他们农家质朴的生活而写下此诗,借生日之机表达对堂弟夫妇的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了农家生活场景,如“了却蚕缫备雪天,耰鉏只在屋头边”,没有过多的修饰,却生动地展现了农家劳作的日常,使读者能够直观地感受到生活的真实与质朴。
- 情景交融:通过对农家生活场景的描写,融入了诗人对耕堂弟夫妇的美好祝愿。如“青筇绿蚁相扶醉,妇馌夫耕过百年”,既描绘了夫妻二人闲适的饮酒场景,又表达了希望他们能长久相伴的情感。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,符合农家生活的质朴特点。如“屋头边”“青筇”“绿蚁”等词汇,都是生活中常见的事物,读起来亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、温馨的农家生活意境。诗中描绘的劳作、饮酒、夫妻相伴等场景,让读者感受到一种简单而又美好的生活状态,充满了田园气息和生活情趣。
常见问题
《耕堂弟妇生日 其二》的作者和朝代是什么?
《耕堂弟妇生日 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《耕堂弟妇生日 其二》主要写了什么?
此诗描绘了耕堂弟妇的生活场景,展现了农家劳作的日常以及夫妻相互扶持、简单质朴的生活状态,表达了对耕堂弟妇及其丈夫能够长久相伴、安享生活的美好祝愿。
《耕堂弟妇生日 其二》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,他一生仕途不顺,常与乡村百姓接触,对农家生活有一定了解。这首诗是为耕堂弟妇生日而作,具体创作时间不详,但可推测是苏泂在与耕堂弟一家相处过程中,有感于他们农家质朴的生活而写下此诗,借生日之机表达对堂弟夫妇的美好祝愿。
《耕堂弟妇生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了农家生活场景,如“了却蚕缫备雪天,耰鉏只在屋头边”,没有过多的修饰,却生动地展现了农家劳作的日常,使读者能够直观地感受到生活的真实与质朴。 情景交融 :通过对农家生活场景的描写,融入了诗人对耕堂弟夫妇的美好祝愿。如“青筇绿蚁相扶醉,妇馌夫耕过百年”,既描绘了夫妻二人闲适的饮酒场景,又表达了希望他们能长久相伴的情...