这首诗是苏泂为堂弟妇生日所作,通过描绘生日宴会上的场景,表达了对堂弟和堂弟妇白头偕老的美好祝愿,营造出欢快喜庆的氛围。
耕堂弟妇生日 其一
偕老杯盘最喜欢,酒中纯渌浸南山。
鶑鶑解作娇娥唱,窗外垂杨是小蛮。
鶑鶑解作娇娥唱,窗外垂杨是小蛮。
简要说明
逐句注释
- “偕老杯盘最喜欢”:
- 字词:“偕老”,夫妻共同生活到老;“杯盘”,指代生日宴会。
- 句意:最让人欢喜的是为祝愿堂弟和堂弟妇白头偕老而摆下的这场生日宴会。
- “酒中纯渌浸南山”:
- 字词:“纯渌(lù)”,清澈的美酒;“浸”,倒映。
- 句意:清澈的美酒中倒映着南山的影子。
- “鶑鶑解作娇娥唱”:
- 字词:“莺莺”,此处可能指擅长歌唱的女子;“解作”,会、能;“娇娥”,美丽的女子。
- 句意:莺莺能够唱出如同美丽女子般娇柔的歌声。
- “窗外垂杨是小蛮”:
- 字词:“小蛮”,原指唐代白居易的家伎,善舞,后常用来指代美貌善舞的女子。
- 句意:窗外的垂杨随风摇曳,就像那美丽善舞的小蛮。
现代译文
最让人开心的是这为祝堂弟夫妇偕老而设的生日宴,
清澈的美酒里倒映着南山的模样。
莺莺能唱出娇柔婉转的歌声,
窗外随风摆动的垂杨就像那美丽的小蛮。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,这首诗是他为堂弟妇生日而创作。在古代,家族中亲人的生日是重要的聚会时刻,人们会通过诗词等形式表达祝福和喜悦之情。苏泂此诗便是在堂弟妇生日的宴会上,为增添喜庆氛围而作,以表达对堂弟夫妇的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“窗外垂杨是小蛮”一句,将随风摇曳的垂杨比作美丽善舞的小蛮,形象地描绘出垂杨的婀娜姿态,增添了画面的美感。
- 情景交融:诗中通过描写生日宴会上的美酒、歌声以及窗外的垂杨等场景,营造出欢快、喜庆的氛围,将诗人对堂弟夫妇的美好祝愿融入到这些景象之中。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“酒中纯渌浸南山”一句,用简洁的语言描绘出美酒倒映南山的画面,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快的生日宴会意境。从祝愿偕老的杯盘,到美酒中的南山倒影,再到娇柔的歌声和摇曳的垂杨,都让读者感受到浓浓的喜庆氛围和美好的祝福之情。
常见问题
《耕堂弟妇生日 其一》的作者和朝代是什么?
《耕堂弟妇生日 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《耕堂弟妇生日 其一》主要写了什么?
这首诗是苏泂为堂弟妇生日所作,通过描绘生日宴会上的场景,表达了对堂弟和堂弟妇白头偕老的美好祝愿,营造出欢快喜庆的氛围。
《耕堂弟妇生日 其一》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,这首诗是他为堂弟妇生日而创作。在古代,家族中亲人的生日是重要的聚会时刻,人们会通过诗词等形式表达祝福和喜悦之情。苏泂此诗便是在堂弟妇生日的宴会上,为增添喜庆氛围而作,以表达对堂弟夫妇的美好祝愿。
《耕堂弟妇生日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“窗外垂杨是小蛮”一句,将随风摇曳的垂杨比作美丽善舞的小蛮,形象地描绘出垂杨的婀娜姿态,增添了画面的美感。 情景交融 :诗中通过描写生日宴会上的美酒、歌声以及窗外的垂杨等场景,营造出欢快、喜庆的氛围,将诗人对堂弟夫妇的美好祝愿融入到这些景象之中。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“酒中纯渌浸南山”一句,用简洁的语言描...