这首诗是苏泂为悼念姜夔(字尧章)而作,诗中主要描述了姜夔一生仕途不顺,虽有才华却未能在科举上取得成功,最后通过姜夔殉葬之物,展现了他高雅的志趣和对艺术的热爱。
到马塍哭尧章 其二
南宫垂上鬓星星,毕竟襕衫不肯青。
除却乐书谁殉葬,一琴一砚一兰亭。
除却乐书谁殉葬,一琴一砚一兰亭。
简要说明
逐句注释
- “南宫垂上鬓星星”:
- 字词:“南宫”,唐宋时称尚书省为南宫,这里代指礼部试,即科举考试;“垂上”,即将成功;“鬓星星”,两鬓头发花白。
- 句意:姜夔在科举考试即将成功的时候,两鬓已经花白了。
- “毕竟襕衫不肯青”:
- 字词:“襕衫”,古代士人之服;“青”,唐代八九品官员穿青色官服,这里代指取得官职。
- 句意:但最终还是没能穿上象征官职的青色襕衫,即未能在科举中取得功名。
- “除却乐书谁殉葬”:
- 字词:“乐书”,指姜夔在音乐方面的著作。
- 句意:除了他所著的乐书,还有什么能为他殉葬呢。
- “一琴一砚一兰亭”:
- 字词:“兰亭”,指《兰亭集序》的拓本或相关书法作品。
- 句意:只有一张琴、一方砚台和一份《兰亭集序》与他相伴长眠。
现代译文
姜夔在科举考试快要成功时,两鬓已经花白。
可终究还是没能在仕途上有所成就。
除了他所著的乐书,还有什么能为他陪葬呢?
只有一张琴、一方砚台和一份《兰亭集序》陪他入土。
创作背景
姜夔一生未仕,虽然才华横溢,但在科举之路上屡屡受挫。他精通诗词、音乐、书法等,有很高的艺术造诣。苏泂与姜夔交情深厚,姜夔去世后,苏泂前往马塍凭吊,写下了这组悼念诗,此为其中第二首。具体创作时间在姜夔去世之后,但确切年份难以考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将姜夔科举即将成功的期待与最终未能取得功名的现实进行对比,突出了他仕途不顺的遗憾。
- 借物抒情:后两句通过描写姜夔的殉葬之物,如琴、砚、《兰亭集序》和乐书,表达了对姜夔高雅志趣和艺术才华的赞美与怀念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情,用简洁的文字勾勒出姜夔一生的遭遇和他的精神追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惋惜的意境,既为姜夔仕途坎坷而叹惋,又为他留下的艺术瑰宝而感到敬重。通过对殉葬之物的描写,让读者感受到姜夔在困境中依然坚守艺术的执着精神。
常见问题
《到马塍哭尧章 其二》的作者和朝代是什么?
《到马塍哭尧章 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《到马塍哭尧章 其二》主要写了什么?
这首诗是苏泂为悼念姜夔(字尧章)而作,诗中主要描述了姜夔一生仕途不顺,虽有才华却未能在科举上取得成功,最后通过姜夔殉葬之物,展现了他高雅的志趣和对艺术的热爱。
《到马塍哭尧章 其二》的创作背景是什么?
姜夔一生未仕,虽然才华横溢,但在科举之路上屡屡受挫。他精通诗词、音乐、书法等,有很高的艺术造诣。苏泂与姜夔交情深厚,姜夔去世后,苏泂前往马塍凭吊,写下了这组悼念诗,此为其中第二首。具体创作时间在姜夔去世之后,但确切年份难以考证。
《到马塍哭尧章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将姜夔科举即将成功的期待与最终未能取得功名的现实进行对比,突出了他仕途不顺的遗憾。 借物抒情 :后两句通过描写姜夔的殉葬之物,如琴、砚、《兰亭集序》和乐书,表达了对姜夔高雅志趣和艺术才华的赞美与怀念之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情,用简洁的文字勾勒出姜夔一生的遭遇和他的精神追求。 意境营造 :整首...