奉和删修郎中舅达庵

· 苏泂

分明日用不难知,邂逅庵成一赋诗。
身在山林志廊庙,从来此士得圆机。

简要说明

这首诗是苏泂奉和舅舅删修郎中达庵之作,主要表达了对舅舅身处山林却心怀朝廷这种境界的赞赏,认为舅舅能够领悟圆通微妙的道理。

逐句注释

  • “分明日用不难知,邂逅庵成一赋诗”:
    • 字词:“日用”,日常的事理、生活等;“邂逅”,不期而遇,这里指达庵建成这件事偶然发生。
    • 句意:日常的事理本来就不难知晓,偶然间庵建成了就作一首诗。
  • “身在山林志廊庙,从来此士得圆机”:
    • 字词:“山林”,代指隐居之地;“廊庙”,指朝廷;“圆机”,圆通的机宜,指领悟的微妙道理。
    • 句意:人虽然身处隐居之地,但志向却在朝廷,自古以来这样的人都能领悟圆通微妙的道理。

现代译文

日常的事理分明不难知晓,
偶然间庵堂建成便赋诗一首。
人虽身处山林隐居之地,
志向却始终心系朝廷。
自古以来像这样的人,
都能领悟那圆通微妙的道理。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间和更多背景细节较难确切知晓。从诗题可知,是奉和舅舅删修郎中达庵之作,可能是舅舅的庵堂建成后,苏泂以诗回应,表达对舅舅的情感和看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“身在山林志廊庙”将舅舅身处山林的现实和心怀朝廷的志向进行对比,突出舅舅不同于一般隐居者的高远志向,以此衬托出舅舅的不凡。
  • 语言特色:语言直白简洁,用通俗易懂的话语表达了深刻的道理,没有过多华丽的辞藻堆砌,但表意清晰明确。
  • 主题表达:整首诗围绕舅舅的为人和境界展开,通过日常之事引出对舅舅的赞美,直接点明主旨,表达了对舅舅这种“身在山林志廊庙”且能领悟圆通之理的高度认可。

常见问题

《奉和删修郎中舅达庵》的作者和朝代是什么?

《奉和删修郎中舅达庵》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《奉和删修郎中舅达庵》主要写了什么?

这首诗是苏泂奉和舅舅删修郎中达庵之作,主要表达了对舅舅身处山林却心怀朝廷这种境界的赞赏,认为舅舅能够领悟圆通微妙的道理。

《奉和删修郎中舅达庵》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间和更多背景细节较难确切知晓。从诗题可知,是奉和舅舅删修郎中达庵之作,可能是舅舅的庵堂建成后,苏泂以诗回应,表达对舅舅的情感和看法。

《奉和删修郎中舅达庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“身在山林志廊庙”将舅舅身处山林的现实和心怀朝廷的志向进行对比,突出舅舅不同于一般隐居者的高远志向,以此衬托出舅舅的不凡。 语言特色 :语言直白简洁,用通俗易懂的话语表达了深刻的道理,没有过多华丽的辞藻堆砌,但表意清晰明确。 主题表达 :整首诗围绕舅舅的为人和境界展开,通过日常之事引出对舅舅的赞美,直接点明主旨,表达了对舅舅这种“身...