这首诗是苏泂悼念退堂师之作。通过描述梦中与退堂师相见的情景,展现了退堂师虽已离世但仍关心自己作诗之事,表达了诗人对退堂师的深切怀念之情。
梦退堂师
碧眼霜颅事已非,梦中相见祇攒眉。
推敲有法犹分付,一似高丽寺里时。
推敲有法犹分付,一似高丽寺里时。
简要说明
逐句注释
- “碧眼霜颅事已非”:
- 字词:“碧眼”“霜颅”,形象地描绘出退堂师的容貌特征,“碧眼”可能指目光有神,“霜颅”指头发花白;“事已非”,指过去的事情已经改变,这里暗示退堂师已经离世,世事不同往昔。
- 句意:有着碧眼白发的退堂师已经不在人世,一切都已和过去不同了。
- “梦中相见祇攒眉”:
- 字词:“祇”,同“只”;“攒眉”,皱眉,形容忧愁、忧虑的样子。
- 句意:在梦中与退堂师相见,只见他眉头紧锁。
- “推敲有法犹分付”:
- 字词:“推敲”,源于唐代诗人贾岛“推敲”诗句的典故,后用来比喻斟酌字句,反复琢磨;“分付”,同“吩咐”,嘱托。
- 句意:退堂师依然向我嘱托作诗推敲字句的方法。
- “一似高丽寺里时”:
- 字词:“一似”,好像;“高丽寺”,是一个具体的地点,可能是诗人和退堂师曾经相处过的地方。
- 句意:就好像当年在高丽寺里的时候一样。
现代译文
有着碧眼白发的退堂师已不在人世,一切都已改变。
在梦中与他相见,只见他眉头紧锁。
他依然向我嘱托作诗推敲字句的方法,
就好像当年在高丽寺里的时候一样。
创作背景
苏泂一生坎坷,与退堂师有着深厚的情谊。退堂师可能是他在诗歌创作上的指导者。退堂师离世后,苏泂对其思念深切,于是在梦中与退堂师相见,并写下此诗。具体创作时间难以确定,但应是在退堂师去世之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“碧眼霜颅事已非,梦中相见祇攒眉”,“碧眼霜颅事已非”是实写退堂师已离世的现实,“梦中相见祇攒眉”是虚写梦中与退堂师相见的情景,虚实结合,既表达了现实的悲痛,又营造出梦境的虚幻氛围。
- 对比:“事已非”与“一似高丽寺里时”形成对比,过去的时光和现在退堂师离世的现实形成反差,更突出了诗人对往昔的怀念和对退堂师的不舍。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“祇攒眉”“犹分付”等表述,简洁地勾勒出退堂师的形象和他们之间的情感交流。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、怀念的意境。通过对梦中情景的描写,以及对过去时光的回忆,将诗人对退堂师的思念之情融入其中,让读者感受到一种深沉的情感氛围。
常见问题
《梦退堂师》的作者和朝代是什么?
《梦退堂师》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《梦退堂师》主要写了什么?
这首诗是苏泂悼念退堂师之作。通过描述梦中与退堂师相见的情景,展现了退堂师虽已离世但仍关心自己作诗之事,表达了诗人对退堂师的深切怀念之情。
《梦退堂师》的创作背景是什么?
苏泂一生坎坷,与退堂师有着深厚的情谊。退堂师可能是他在诗歌创作上的指导者。退堂师离世后,苏泂对其思念深切,于是在梦中与退堂师相见,并写下此诗。具体创作时间难以确定,但应是在退堂师去世之后。
《梦退堂师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“碧眼霜颅事已非,梦中相见祇攒眉”,“碧眼霜颅事已非”是实写退堂师已离世的现实,“梦中相见祇攒眉”是虚写梦中与退堂师相见的情景,虚实结合,既表达了现实的悲痛,又营造出梦境的虚幻氛围。 对比 :“事已非”与“一似高丽寺里时”形成对比,过去的时光和现在退堂师离世的现实形成反差,更突出了诗人对往昔的怀念和对退堂师的不舍。 语言特色...