四月十三日晓梦入试枕上口占 其二

· 苏泂

行年今已是七十,况世非皆七十翁。
柏儿安女莫迟我,我入泰华游衡嵩。

简要说明

这首诗表达了诗人对人生的感慨以及对自由游历的向往。诗人感慨自己已到七十岁,而世间并非人人都能活到这个年纪,希望子女不要阻拦自己,自己想要前往五岳名山去游历。

逐句注释

  • “行年今已是七十,况世非皆七十翁”:
    • 字词:“行年”,经历的年岁,指现在的年龄;“况”,况且。
    • 句意:如今我已经到了七十岁的年纪,况且世上并非每个人都能活到七十岁。
  • “柏儿安女莫迟我,我入泰华游衡嵩”:
    • 字词:“柏儿安女”,诗人子女的名字;“迟”,使动用法,使……迟缓,阻拦;“泰华”,泰山和华山;“衡嵩”,衡山和嵩山。
    • 句意:柏儿和安女啊,不要阻拦我,我要去泰山、华山、衡山、嵩山这些名山游历。

现代译文

如今我已经活到了七十岁,
要知道世上并非人人都能到这把年纪。
柏儿和安女啊你们别阻拦我,
我要去泰山、华山、衡山、嵩山尽情游历。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,未取得显著功名。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可知是其七十岁时所作。此时诗人已到暮年,可能觉得自己人生时日无多,希望在有限的时间里去完成自己游历名山的心愿,于是写下此诗表明心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达了诗人对自己年龄的感慨以及想要游历的决心,没有过多的委婉含蓄,情感表达十分直接。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用平实的话语传达出深刻的情感和强烈的愿望,如“柏儿安女莫迟我”,就像在和子女面对面交谈一样亲切自然。
  • 情感表达:诗中既有对人生短暂的感慨,又有对自由生活的向往和追求。这种情感在直白的表述中显得更加真挚动人,让读者能深切感受到诗人在暮年时对实现自我心愿的渴望。

常见问题

《四月十三日晓梦入试枕上口占 其二》的作者和朝代是什么?

《四月十三日晓梦入试枕上口占 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《四月十三日晓梦入试枕上口占 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对人生的感慨以及对自由游历的向往。诗人感慨自己已到七十岁,而世间并非人人都能活到这个年纪,希望子女不要阻拦自己,自己想要前往五岳名山去游历。

《四月十三日晓梦入试枕上口占 其二》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,未取得显著功名。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可知是其七十岁时所作。此时诗人已到暮年,可能觉得自己人生时日无多,希望在有限的时间里去完成自己游历名山的心愿,于是写下此诗表明心意。

《四月十三日晓梦入试枕上口占 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,直接表达了诗人对自己年龄的感慨以及想要游历的决心,没有过多的委婉含蓄,情感表达十分直接。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用平实的话语传达出深刻的情感和强烈的愿望,如“柏儿安女莫迟我”,就像在和子女面对面交谈一样亲切自然。 情感表达 :诗中既有对人生短暂的感慨,又有对自由生活的向往和追求。这种情感在直白的表述中显...