这首诗是苏泂寄给李简夫宫使的作品,主要表达了对李简夫深刻体悟道理的赞赏,同时对比自身,流露出对自己四处奔波却有所耽误的感慨,以及对李简夫能潜心修养的羡慕之情。
寄李简夫宫使五首 其二
嘉言深味道之腴,启钥抽关许自如。
顾我但将行脚悮,输君全得病工夫。
顾我但将行脚悮,输君全得病工夫。
简要说明
逐句注释
- “嘉言深味道之腴”:
- 字词:“嘉言”,美好的言辞;“道之腴”,道的精华、精髓。“腴”,本义是脂肪,这里引申为精华。
- 句意:你用美好的言辞深刻地品味着道的精华。
- “启钥抽关许自如”:
- 字词:“启钥抽关”,打开钥匙、拉开门闩,比喻对事物的理解和把握能够顺利通畅。“许”,表程度,可理解为“如此”;“自如”,自由自在、得心应手。
- 句意:你在把握道理、行事方面能够如此得心应手。
- “顾我但将行脚悮”:
- 字词:“顾我”,回头看我,这里是自指;“行脚”,原指僧人为修行四处云游,这里指自己四处奔波;“悮”,同“误”,耽误。
- 句意:回头看看我,只是因为四处奔波而耽误了自己。
- “输君全得病工夫”:
- 字词:“输君”,输给你;“病工夫”,指修养身心、体悟道理的功夫。这里的“病”不是指疾病,而是一种潜心修养、自我反思的状态。
- 句意:我比不上你,你完全具备了修养身心、体悟道理的功夫。
现代译文
你用美好的言辞深刻品味着道的精华,
把握道理行事如此得心应手。
回头看看我,却因四处奔波而耽误了自己,
我比不上你,你完全有修养身心的功夫。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,常四处游历。李简夫是他的友人,可能在体悟道理、修养身心方面有一定的造诣。这首诗具体创作时间难以确定,但应是苏泂在感慨自身经历时,寄给李简夫以表达对友人的赞赏和对自己现状的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将李简夫深刻体悟道理、行事自如与自己四处奔波而耽误自身进行对比,突出了李简夫在修养身心方面的优势,也表达了自己的遗憾与羡慕。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,情感真挚。用“嘉言”“道之腴”等词体现出对李简夫的赞赏,“行脚悮”“输君”等则直接表达了自己的感慨。
- 情感表达:通过对比,直抒胸臆,将对友人的钦佩和对自己的反思之情自然地流露出来,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《寄李简夫宫使五首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄李简夫宫使五首 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《寄李简夫宫使五首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏泂寄给李简夫宫使的作品,主要表达了对李简夫深刻体悟道理的赞赏,同时对比自身,流露出对自己四处奔波却有所耽误的感慨,以及对李简夫能潜心修养的羡慕之情。
《寄李简夫宫使五首 其二》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,常四处游历。李简夫是他的友人,可能在体悟道理、修养身心方面有一定的造诣。这首诗具体创作时间难以确定,但应是苏泂在感慨自身经历时,寄给李简夫以表达对友人的赞赏和对自己现状的反思。
《寄李简夫宫使五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将李简夫深刻体悟道理、行事自如与自己四处奔波而耽误自身进行对比,突出了李简夫在修养身心方面的优势,也表达了自己的遗憾与羡慕。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,情感真挚。用“嘉言”“道之腴”等词体现出对李简夫的赞赏,“行脚悮”“输君”等则直接表达了自己的感慨。 情感表达 :通过对比,直抒胸臆,将对友人的钦...