寄尧章并简铦老

· 苏泂

山绕楼台水接天,袈裟同上暗门船。
相思一夜梅花落,傥有人来寄短篇。

简要说明

这首诗是苏泂寄给姜夔(尧章)并问候铦老的作品。诗中回忆了与友人同游的美好场景,表达了对友人的思念之情,同时期望能有人带来友人的简短书信。

逐句注释

  • “山绕楼台水接天,袈裟同上暗门船”:
    • 字词:“绕”,环绕;“接”,连接;“袈裟”,这里可能指与僧人打扮相关或同行者的穿着特点;“暗门船”,一种船的名称。
    • 句意:山峦环绕着楼台,水与天相接,大家身着类似袈裟的衣物一同登上了暗门船。
  • “相思一夜梅花落”:
    • 字词:“相思”,思念之情;“梅花落”,既实指梅花飘落,也可能有象征时光流逝、美好易逝之意。
    • 句意:一夜的相思中,梅花纷纷飘落。
  • “傥有人来寄短篇”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“短篇”,指简短的书信。
    • 句意:倘若有人前来,希望能带来友人简短的书信。

现代译文

山峦环绕着楼台,水天相接一片苍茫,
我们身着类似袈裟的衣物共登暗门船。
一夜相思难眠,只见梅花纷纷飘落,
倘若有人前来,能否捎来你的简短书信。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,他与姜夔交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人与姜夔及铦老同游后分别,在思念友人的情境下创作。当时可能正值梅花盛开的时节,诗人触景生情,写下此诗以寄相思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“山绕楼台水接天”描绘出一幅宏大开阔的山水画面,为后文的情感抒发奠定了基调;“相思一夜梅花落”通过梅花飘落的景象,将诗人的相思之情具象化,借景传递出时光易逝、思念绵长的情感。
    • 虚实结合:首句描绘的山水之景为实写,展现出当时同游的场景;“相思一夜梅花落”则是虚写,是诗人在分别后的想象与感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“相思一夜梅花落”,以简洁的语言描绘出了一种凄美而又深情的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且充满思念的意境。开篇的山水之景虽美,但在分别后的诗人眼中,却增添了几分落寞;梅花飘落的画面更强化了这种孤寂之感,使读者能深刻感受到诗人对友人的思念之情。

常见问题

《寄尧章并简铦老》的作者和朝代是什么?

《寄尧章并简铦老》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《寄尧章并简铦老》主要写了什么?

这首诗是苏泂寄给姜夔(尧章)并问候铦老的作品。诗中回忆了与友人同游的美好场景,表达了对友人的思念之情,同时期望能有人带来友人的简短书信。

《寄尧章并简铦老》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,他与姜夔交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人与姜夔及铦老同游后分别,在思念友人的情境下创作。当时可能正值梅花盛开的时节,诗人触景生情,写下此诗以寄相思。

《寄尧章并简铦老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“山绕楼台水接天”描绘出一幅宏大开阔的山水画面,为后文的情感抒发奠定了基调;“相思一夜梅花落”通过梅花飘落的景象,将诗人的相思之情具象化,借景传递出时光易逝、思念绵长的情感。 虚实结合 :首句描绘的山水之景为实写,展现出当时同游的场景;“相思一夜梅花落”则是虚写,是诗人在分别后的想象与感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :...