代野父言

· 苏泂

头白垂垂过七旬,一生筋力尽田园。
如今且听儿男去,尚可看鹅抱乳孙。

简要说明

这首诗以一位老农的口吻,讲述了自己一生辛勤耕耘于田园,年老力衰后把农事交给儿孙,自己享受含饴弄孙之乐的生活状态,表达了一种历经沧桑后安享晚年的平淡心境。

逐句注释

  • “头白垂垂过七旬,一生筋力尽田园”:
    • 字词:“垂垂”,形容衰老的样子;“筋力”,体力、精力。
    • 句意:头发花白、老态龙钟已经年过七十,这一生的体力和精力都耗尽在田园劳作之中。
  • “如今且听儿男去,尚可看鹅抱乳孙”:
    • 字词:“儿男”,指儿子;“乳孙”,幼小的孙子。
    • 句意:如今暂且让儿子去干农活吧,我还能看着鹅群、抱着小孙子享受天伦之乐。

现代译文

白发苍苍老态龙钟已然年过七旬,
一生的精力都在田园劳作中耗尽。
如今且让儿子们去田里忙农事,
我还能看着鹅群抱着小孙享天伦。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活虽有农业作为根基,但也面临诸多不稳定因素。这首诗虽以老农口吻表达生活状态,但也反映了当时普通百姓的生活缩影。具体创作时间不详,但应是苏泂对乡村生活细致观察后,以一位老农自述的方式创作而成,展现了乡村老者晚年的生活与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言,如“头白垂垂过七旬,一生筋力尽田园”,不加修饰地勾勒出一位年老老农一生的劳作状态,真实而生动。
    • 叙事抒情:通过叙述老农一生的经历和晚年的生活安排,自然地抒发了他安于现状、享受天伦之乐的情感,叙事与抒情紧密结合。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,就像老农在和人拉家常一样,读起来亲切自然,让人能真切感受到乡村生活的质朴。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静的乡村晚年生活图景,一位白发老人不再为农事操劳,看着鹅群、抱着孙子,营造出一种平和、温馨、闲适的意境,让人感受到岁月沉淀后的宁静与满足。

常见问题

《代野父言》的作者和朝代是什么?

《代野父言》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《代野父言》主要写了什么?

这首诗以一位老农的口吻,讲述了自己一生辛勤耕耘于田园,年老力衰后把农事交给儿孙,自己享受含饴弄孙之乐的生活状态,表达了一种历经沧桑后安享晚年的平淡心境。

《代野父言》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活虽有农业作为根基,但也面临诸多不稳定因素。这首诗虽以老农口吻表达生活状态,但也反映了当时普通百姓的生活缩影。具体创作时间不详,但应是苏泂对乡村生活细致观察后,以一位老农自述的方式创作而成,展现了乡村老者晚年的生活与心境。

《代野父言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言,如“头白垂垂过七旬,一生筋力尽田园”,不加修饰地勾勒出一位年老老农一生的劳作状态,真实而生动。 叙事抒情 :通过叙述老农一生的经历和晚年的生活安排,自然地抒发了他安于现状、享受天伦之乐的情感,叙事与抒情紧密结合。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,就像老农在和人拉家常一样,读起来亲切自然,让人能真...