这首诗描述了诗人借居的生活状况,展现出一种简约清寒的生活场景。诗人借居的宅子颇为萧索,饮食简单,但山人送来花木,诗人自己清洗禅龛、水盂,体现出一种悠然自得、超脱物质的心境。
借居
借得街南宅子居,萧然几案食无鱼。
山人为办横斜供,自洗禅龛净水盂。
山人为办横斜供,自洗禅龛净水盂。
简要说明
逐句注释
- “借得街南宅子居,萧然几案食无鱼”:
- 字词:“萧然”,形容寂寞冷落、毫无生气的样子;“食无鱼”,出自《战国策·齐策四》中冯谖弹铗而歌“食无鱼”,表示生活清苦。
- 句意:借到了街南的一处宅子居住,屋内几案冷落,饮食简单,连鱼都吃不上。
- “山人为办横斜供,自洗禅龛净水盂”:
- 字词:“山人”,指隐居山中的人;“横斜”,常用来形容梅花枝干的形态,这里可能指山人送来的花木;“禅龛”,供奉佛像、神位等的小阁子;“水盂”,盛水的器具,常用于文房或宗教仪式。
- 句意:山人帮忙置办了形态横斜的花木以供观赏,诗人自己动手清洗禅龛和水盂。
现代译文
借到街南的宅子暂作居所,
屋内几案冷落,吃饭都没有鱼。
山人送来横斜的花木供我赏玩,
我自己清洗禅龛和那净水之盂。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时诗人处于借居状态,生活条件并不优渥。可能是在他漂泊或经济困难时期,借住在街南的宅子时所作,通过对借居生活的描写,抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了借居生活的清苦,“萧然几案食无鱼”突出了生活的简陋;而后两句“山人为办横斜供,自洗禅龛净水盂”则展现出一种闲适、悠然的状态,两者形成对比,更凸显出诗人超脱物质困境的心境。
- 用典:“食无鱼”运用了冯谖的典故,既形象地说明了诗人生活的清苦,又增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语句描绘出生活场景,如“借得”“萧然”“为办”“自洗”等词,简洁明了地勾勒出画面,却能让读者感受到诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清寒却又宁静的意境。前两句的清苦为后两句的闲适做铺垫,通过山人送来的花木和诗人清洗禅龛、水盂的举动,营造出一种悠然自得、超脱尘世的氛围,表现出诗人在困境中依然保持着内心的宁静和对生活的热爱。
常见问题
《借居》的作者和朝代是什么?
《借居》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《借居》主要写了什么?
这首诗描述了诗人借居的生活状况,展现出一种简约清寒的生活场景。诗人借居的宅子颇为萧索,饮食简单,但山人送来花木,诗人自己清洗禅龛、水盂,体现出一种悠然自得、超脱物质的心境。
《借居》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时诗人处于借居状态,生活条件并不优渥。可能是在他漂泊或经济困难时期,借住在街南的宅子时所作,通过对借居生活的描写,抒发自己的心境。
《借居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了借居生活的清苦,“萧然几案食无鱼”突出了生活的简陋;而后两句“山人为办横斜供,自洗禅龛净水盂”则展现出一种闲适、悠然的状态,两者形成对比,更凸显出诗人超脱物质困境的心境。 用典 :“食无鱼”运用了冯谖的典故,既形象地说明了诗人生活的清苦,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语句描绘...