这首诗描绘了夏夜的场景,展现了儿女在竹床上的喧闹、六月蝉鸣的嘈杂,而诗人登楼望向银河,获得了内心的清凉之感,表达了诗人在喧嚣夏夜中寻求宁静的心境。
夜句三首 其一
儿女咿嘤斑竹床,蜩螗六月沸如汤。
登楼谁问牛郎事,只看银河意已凉。
登楼谁问牛郎事,只看银河意已凉。
简要说明
逐句注释
- “儿女咿嘤斑竹床”:
- 字词:“咿嘤”,象声词,这里形容儿女们说话、嬉闹的声音;“斑竹床”,用斑竹制成的床。
- 句意:儿女们在斑竹床上咿咿呀呀地嬉闹着。
- “蜩螗六月沸如汤”:
- 字词:“蜩螗”,蝉的别称;“沸如汤”,像开水沸腾一样喧闹。
- 句意:六月里蝉声喧嚣,就像开水沸腾一样。
- “登楼谁问牛郎事”:
- 字词:“牛郎事”,指牛郎织女的传说故事。
- 句意:登上高楼,没有人去询问牛郎织女的故事。
- “只看银河意已凉”:
- 字词:“银河”,晴天夜晚,天空呈现出一条明亮的光带,夹杂着许多闪烁的小星,看起来像一条银白色的河,叫做银河。
- 句意:只是看着银河,心中便已觉得清凉。
现代译文
儿女们在斑竹床上咿咿呀呀地嬉闹,
六月里蝉声喧闹得像开水在沸腾。
登上高楼没人去问牛郎织女的故事,
只是看着银河,心里便已感到清凉。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间不详。但从诗中描绘的夏夜场景来看,可能是在一个炎热的六月夜晚,诗人在家中面对儿女的喧闹和蝉声的嘈杂,为寻求宁静登上高楼,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了儿女嬉闹、蝉声喧闹的热闹场景,而后两句则转向诗人登楼看银河的宁静画面,以动衬静,突出了诗人在喧嚣中寻求宁静的心境。
- 借景抒情:诗人通过描写夏夜的喧闹之景和银河的宁静之景,抒发了自己内心渴望摆脱纷扰、获得清凉宁静的情感。
- 语言特色:语言直白质朴,用“咿嘤”“沸如汤”等词语生动地描绘出夏夜的喧闹,“意已凉”简洁地表达出诗人内心的感受,通俗易懂却又富有表现力。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种喧闹、炎热的夏夜氛围,后半部分则通过“银河”这一意象,营造出一种宁静、清凉的意境,前后形成鲜明对比,使读者能深刻感受到诗人心境的变化。
常见问题
《夜句三首 其一》的作者和朝代是什么?
《夜句三首 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《夜句三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了夏夜的场景,展现了儿女在竹床上的喧闹、六月蝉鸣的嘈杂,而诗人登楼望向银河,获得了内心的清凉之感,表达了诗人在喧嚣夏夜中寻求宁静的心境。
《夜句三首 其一》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间不详。但从诗中描绘的夏夜场景来看,可能是在一个炎热的六月夜晚,诗人在家中面对儿女的喧闹和蝉声的嘈杂,为寻求宁静登上高楼,从而有感而发创作了此诗。
《夜句三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了儿女嬉闹、蝉声喧闹的热闹场景,而后两句则转向诗人登楼看银河的宁静画面,以动衬静,突出了诗人在喧嚣中寻求宁静的心境。 借景抒情 :诗人通过描写夏夜的喧闹之景和银河的宁静之景,抒发了自己内心渴望摆脱纷扰、获得清凉宁静的情感。 语言特色 :语言直白质朴,用“咿嘤”“沸如汤”等词语生动地描绘出夏夜的喧闹,“意已凉”简洁地表达出诗...