次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二

· 苏泂

野水青山非昔祠,奠觞那复计醇醨。
抛梁有咏谁其续,除却灵均世不知。

简要说明

这首诗围绕上巳日同游朱园展开,感慨野水青山已非昔日之景,祭奠时不再计较酒的好坏。诗中还提及“抛梁有咏”之事,认为除了屈原外无人能接续,表达了对古人的追思以及对当下文化传承的感慨。

逐句注释

  • “野水青山非昔祠”:
    • 字词:“野水”,野外的水流;“昔祠”,昔日的祠庙。
    • 句意:野外的水流和青山已不是昔日的祠庙模样。
  • “奠觞那复计醇醨”:
    • 字词:“奠觞”,祭奠时举杯;“醇醨”,指酒的好坏,“醇”为美酒,“醨”为薄酒。
    • 句意:在祭奠的时候哪里还会去计较酒的好坏呢。
  • “抛梁有咏谁其续”:
    • 字词:“抛梁有咏”,可能是一种具有特定文化内涵的咏唱仪式;“续”,接续、延续。
    • 句意:这种“抛梁”的咏唱谁能够继续下去呢。
  • “除却灵均世不知”:
    • 字词:“灵均”,屈原的字。
    • 句意:除了屈原之外世上没有人知晓(如何接续这种咏唱)。

现代译文

野外的流水与青山已不是往昔祠庙的样子,
祭奠时哪还会去计较酒是醇厚还是淡薄。
那抛梁的咏唱谁能将它继续下去呢,
除了屈原世上再没有人知晓其中奥秘。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,上巳日是古代一个重要的节日,人们会在这一天举行各种活动,如踏青、祭祀等。这首诗是苏泂和刍父上巳日同游朱园后所作,具体创作时间难以精确考证。当时南宋社会局势动荡,文化传承或许也面临着一些挑战,诗人在游览过程中,面对眼前的野水青山,触发了对过去的回忆和对文化传承的思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“野水青山非昔祠”将眼前之景与昔日景象对比,营造出一种物是人非的感慨氛围,引发读者对时光变迁的联想。
    • 用典:尾句“除却灵均世不知”运用屈原的典故,借屈原的形象来强调某种文化传承的困难和独特性,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和思考。如“奠觞那复计醇醨”直接说出祭奠时的心境,简洁明了。
  • 意境营造:通过对野水青山、抛梁咏唱等景象和事件的描写,营造出一种略带惆怅和失落的意境。诗人在感慨时光流逝的同时,也流露出对文化传承无人接续的忧虑,使整首诗充满了深沉的历史感和文化使命感。

常见问题

《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕上巳日同游朱园展开,感慨野水青山已非昔日之景,祭奠时不再计较酒的好坏。诗中还提及“抛梁有咏”之事,认为除了屈原外无人能接续,表达了对古人的追思以及对当下文化传承的感慨。

《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,上巳日是古代一个重要的节日,人们会在这一天举行各种活动,如踏青、祭祀等。这首诗是苏泂和刍父上巳日同游朱园后所作,具体创作时间难以精确考证。当时南宋社会局势动荡,文化传承或许也面临着一些挑战,诗人在游览过程中,面对眼前的野水青山,触发了对过去的回忆和对文化传承的思考,从而写下此诗。

《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“野水青山非昔祠”将眼前之景与昔日景象对比,营造出一种物是人非的感慨氛围,引发读者对时光变迁的联想。 用典 :尾句“除却灵均世不知”运用屈原的典故,借屈原的形象来强调某种文化传承的困难和独特性,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和思考。如“奠觞那复计醇醨”直接...