足赵丈句 其二

· 苏泂

水光山色鬭分明,何许清泠画不成。
月在波心流不去,蒹葭影里一舟横。

简要说明

这首诗描绘了一幅优美的山水画面,水光山色相互映衬,明月在波心流转,蒹葭丛中孤舟横卧,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏与陶醉之情。

逐句注释

  • “水光山色鬭分明”:
    • 字词:“鬭”同“斗”,有争斗、竞争之意;“分明”,清晰、界限清楚。
    • 句意:水光和山色相互争胜,界限清晰地呈现在眼前。
  • “何许清泠画不成”:
    • 字词:“何许”,多少、多么;“清泠”,形容清凉、冷清,这里可引申为清幽、空灵;“画不成”,难以用画笔描绘出来。
    • 句意:这景色是多么的清幽空灵,即使用画笔也难以描绘出它的神韵。
  • “月在波心流不去”:
    • 字词:“波心”,水波的中心。
    • 句意:月亮倒映在水波中心,仿佛凝滞不动,不会随着水流而流走。
  • “蒹葭影里一舟横”:
    • 字词:“蒹葭”,芦苇;“横”,横卧。
    • 句意:在芦苇的影子里,有一艘小船横卧着。

现代译文

水光和山色相互争胜,界限清晰地展现在眼前,
这清幽空灵的景色,用画笔也难以描绘出来。
月亮倒映在水波中心,仿佛静止不动,不会随水流走,
在芦苇的影子里,一艘小船静静地横卧着。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,其生平多有游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景色来看,应是他在游览某处山水时有感而发。南宋时期文学艺术较为繁荣,文人雅士多喜欢寄情于山水之间,苏泂或许也是在这样的背景下,通过诗歌来记录和表达自己对自然美景的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“水光山色鬭分明”描绘了静态的山水景色,而“月在波心流不去”看似静止的画面中又蕴含着水波流动的动态,动静相衬,使画面更加生动。“蒹葭影里一舟横”是静态描写,进一步营造出宁静的氛围。
    • 虚实结合:“水光山色”是眼前实实在在的景色,为实写;而“画不成”则是诗人主观的感受和想象,为虚写。通过虚实结合,更能突出景色的美妙和难以言传。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能生动地描绘出景色的特点。如“鬭分明”形象地写出了水光和山色相互映衬、争奇斗艳的状态;“清泠”一词精准地传达出景色的清幽空灵之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。水光山色、波心之月、蒹葭影里的孤舟,这些元素组合在一起,构成了一幅宛如仙境的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在欣赏美景时内心的宁静与陶醉。

常见问题

《足赵丈句 其二》的作者和朝代是什么?

《足赵丈句 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《足赵丈句 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅优美的山水画面,水光山色相互映衬,明月在波心流转,蒹葭丛中孤舟横卧,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏与陶醉之情。

《足赵丈句 其二》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,其生平多有游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景色来看,应是他在游览某处山水时有感而发。南宋时期文学艺术较为繁荣,文人雅士多喜欢寄情于山水之间,苏泂或许也是在这样的背景下,通过诗歌来记录和表达自己对自然美景的感受。

《足赵丈句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“水光山色鬭分明”描绘了静态的山水景色,而“月在波心流不去”看似静止的画面中又蕴含着水波流动的动态,动静相衬,使画面更加生动。“蒹葭影里一舟横”是静态描写,进一步营造出宁静的氛围。 虚实结合 :“水光山色”是眼前实实在在的景色,为实写;而“画不成”则是诗人主观的感受和想象,为虚写。通过虚实结合,更能突出景色的美妙和难以言传。 语言特...