周家步

· 苏泂

儿时下上老翁家,常记维舟岸有沙。
今日沙移吾亦壮,此翁居处只桑麻。

简要说明

这首诗以诗人重访儿时曾到过的老翁家为主题,通过今昔对比,展现了时光流逝、物是人非的感慨,表达了诗人对岁月变迁的深沉喟叹。

逐句注释

  • “儿时下上老翁家,常记维舟岸有沙”:
    • 字词:“下上”,往来;“维舟”,系船。
    • 句意:小时候经常往来于老翁家中,还记得当时系船的岸边有沙滩。
  • “今日沙移吾亦壮,此翁居处只桑麻”:
    • 字词:“壮”,长大成年;“桑麻”,泛指农作物。
    • 句意:如今沙滩的位置已经改变,我也已长大成人,而老翁居住的地方如今只有一片桑麻。

现代译文

小时候我常常去老翁家里,
还记得系船的岸边满是细沙。
如今沙滩已改了位置,我也长大,
老翁住的地方只剩下桑麻。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他在长大成人后重访儿时曾去过的老翁家时所作。在人生成长的过程中,他故地重游,眼前景象的变化触发了他对时光流转的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将儿时的景象与今日的情景进行对比,“儿时”的“岸有沙”与“今日”的“沙移”,“儿时”的往来嬉戏与“今日”的长大成人,形成鲜明对照,突出了时光的流逝和变化。
    • 以景结情:最后一句“此翁居处只桑麻”,通过描写老翁居所如今只有桑麻的景象,含蓄地表达出物是人非的惆怅,让读者在景中感受到诗人深沉的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能以简洁的文字传达出深刻的情感,如“儿时”“今日”等词的运用,直白而有力地表现出时间的跨度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、怅惘的意境。儿时温馨的往来场景与今日冷清的桑麻之景相互交织,让读者仿佛能感受到诗人在故地徘徊时的那份对时光的无奈与对往昔的怀念。

常见问题

《周家步》的作者和朝代是什么?

《周家步》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《周家步》主要写了什么?

这首诗以诗人重访儿时曾到过的老翁家为主题,通过今昔对比,展现了时光流逝、物是人非的感慨,表达了诗人对岁月变迁的深沉喟叹。

《周家步》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他在长大成人后重访儿时曾去过的老翁家时所作。在人生成长的过程中,他故地重游,眼前景象的变化触发了他对时光流转的感慨。

《周家步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将儿时的景象与今日的情景进行对比,“儿时”的“岸有沙”与“今日”的“沙移”,“儿时”的往来嬉戏与“今日”的长大成人,形成鲜明对照,突出了时光的流逝和变化。 以景结情 :最后一句“此翁居处只桑麻”,通过描写老翁居所如今只有桑麻的景象,含蓄地表达出物是人非的惆怅,让读者在景中感受到诗人深沉的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多...