夜泛

· 苏泂

澄波湛湛接新秋,月子波心印一钩。
荷叶乱花看不见,夜深时有小龙游。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜泛舟时所见之景,展现出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉其中的悠然心境。

逐句注释

  • “澄波湛湛接新秋”:
    • 字词:“澄波”,清澈的水波;“湛湛”,水深而清的样子;“新秋”,初秋。
    • 句意:清澈的水波深沉而平静,与初秋的景色相连。
  • “月子波心印一钩”:
    • 字词:“月子”,月亮;“印”,映照;“一钩”,指月牙。
    • 句意:月牙映照在水波中心,宛如一枚弯钩。
  • “荷叶乱花看不见”:
    • 字词:“荷叶”,荷叶;“乱花”,杂乱的花朵。
    • 句意:在夜色中,荷叶和杂乱的花朵都看不见了。
  • “夜深时有小龙游”:
    • 字词:“小龙”,这里可能是指某种水生动物,也可能是一种想象中的神物,增添了神秘氛围。
    • 句意:夜深了,偶尔会看到有小“龙”在水中游动。

现代译文

清澈的水波深沉平静,与初秋的景色相接,
月牙映照在波心,宛如一枚弯弯的钩子。
荷叶和杂乱的花朵在夜色里都看不见了,
夜深时分,偶尔会有小“龙”在水中游弋。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋夜泛舟情景来看,可能是诗人在某个初秋的夜晚,于水上乘船游玩时,被眼前的美景所触动,从而写下此诗以记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“澄波湛湛”“月子波心印一钩”等描写,展现出秋夜水面的清澈以及月影的美妙,给人以直观的视觉感受。
    • 虚实结合:“荷叶乱花看不见”是实写,描绘了夜色中难以看清荷叶和花朵的情景;“夜深时有小龙游”则是虚写,充满了想象的色彩,增添了诗歌的神秘氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地勾勒出秋夜泛舟的画面。如“澄波湛湛”“一钩”等词语,用简洁的文字描绘出了水的清澈和月的形状。
  • 意境营造:通过对秋夜水面、月影以及神秘的“小龙游”等景象的描写,营造出一种宁静、清幽且带有神秘色彩的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在秋夜泛舟时的那份悠然与沉醉。

常见问题

《夜泛》的作者和朝代是什么?

《夜泛》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《夜泛》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋夜泛舟时所见之景,展现出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉其中的悠然心境。

《夜泛》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋夜泛舟情景来看,可能是诗人在某个初秋的夜晚,于水上乘船游玩时,被眼前的美景所触动,从而写下此诗以记录当时的所见所感。

《夜泛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“澄波湛湛”“月子波心印一钩”等描写,展现出秋夜水面的清澈以及月影的美妙,给人以直观的视觉感受。 虚实结合 :“荷叶乱花看不见”是实写,描绘了夜色中难以看清荷叶和花朵的情景;“夜深时有小龙游”则是虚写,充满了想象的色彩,增添了诗歌的神秘氛围。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地勾勒出秋夜泛舟的画面。如“澄波湛湛”...