这首诗描绘了诗人在舟中的一夜行程,从夜晚乘船入眠,到途中听闻桡歌,直至天明抵达越州,表达了诗人在旅途中心境的悠然与对途中幽怨歌声的感触。
舟中 其一
夜色随人上小舟,舟中欹枕梦悠悠。
桡歌听得偏幽怨,不觉天明到越州。
桡歌听得偏幽怨,不觉天明到越州。
简要说明
逐句注释
- “夜色随人上小舟”:
- 字词:“随”,跟随。
- 句意:夜色跟随诗人一同登上了小舟。
- “舟中欹枕梦悠悠”:
- 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“悠悠”,形容梦境虚幻、绵长。
- 句意:在舟中斜靠着枕头进入了虚幻绵长的梦乡。
- “桡歌听得偏幽怨”:
- 字词:“桡歌”,划船时唱的歌;“幽怨”,隐藏在内心的怨恨。
- 句意:听到划船人唱的歌格外充满幽怨之情。
- “不觉天明到越州”:
- 字词:“不觉”,没有察觉到;“越州”,古代州名,在今浙江绍兴一带。
- 句意:不知不觉天就亮了,船已经到达了越州。
现代译文
夜色跟着我一同登上了小舟,
在舟中斜靠着枕头进入了悠悠梦乡。
听到划船人唱的歌格外幽怨,
不知不觉天已亮,船到了越州。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,一生奔走四方,常行旅于各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他某次乘船前往越州的途中所作。诗人在漂泊的旅途中,以船为家,在舟中经历了一夜的行程,从而写下此诗记录这段旅程。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两句描绘了夜晚乘船入眠的情景,营造出一种宁静、悠然的氛围,体现出诗人旅途的闲适。后两句听到幽怨的桡歌,增添了一丝哀愁的情绪,与前两句的宁静形成对比,同时也暗示了诗人内心可能潜藏着的愁绪。整首诗将旅途的情景与诗人的心境融合在一起。
- 侧面烘托:通过描写“桡歌听得偏幽怨”,从侧面烘托出诗人内心可能也有淡淡的惆怅和幽怨,虽然诗中没有直接表达自己的情感,但借助歌声让读者感受到诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,如“夜色随人上小舟”“不觉天明到越州”等语句,用直白的语言描述了行程中的情景,却生动地展现出了旅途的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带哀愁的意境。夜晚的小舟、悠悠的梦境、幽怨的桡歌以及天明到达的越州,构成了一幅完整的旅途画面,让读者仿佛能跟随诗人一同经历这一夜的行程,感受到旅途中的宁静与哀愁。
常见问题
《舟中 其一》的作者和朝代是什么?
《舟中 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《舟中 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在舟中的一夜行程,从夜晚乘船入眠,到途中听闻桡歌,直至天明抵达越州,表达了诗人在旅途中心境的悠然与对途中幽怨歌声的感触。
《舟中 其一》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,一生奔走四方,常行旅于各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他某次乘船前往越州的途中所作。诗人在漂泊的旅途中,以船为家,在舟中经历了一夜的行程,从而写下此诗记录这段旅程。
《舟中 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前两句描绘了夜晚乘船入眠的情景,营造出一种宁静、悠然的氛围,体现出诗人旅途的闲适。后两句听到幽怨的桡歌,增添了一丝哀愁的情绪,与前两句的宁静形成对比,同时也暗示了诗人内心可能潜藏着的愁绪。整首诗将旅途的情景与诗人的心境融合在一起。 侧面烘托 :通过描写“桡歌听得偏幽怨”,从侧面烘托出诗人内心可能也有淡淡的惆怅和幽怨,虽然诗中没有...