题三高亭

· 苏泂

千顷飞花特地寒,又随渔艇泊苍湾。
三高问讯来何巧,趁得冰湖看雪山。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒冷的冬日,随渔船停泊在苍湾,恰逢与“三高”有了奇妙的“相遇”,得以在冰湖之上观赏雪山的情景,表达了诗人对眼前美景的喜爱与邂逅机缘的惊喜之情。

逐句注释

  • “千顷飞花特地寒,又随渔艇泊苍湾”:
    • 字词:“千顷”,形容湖面广阔;“飞花”,指雪花;“特地”,特别;“苍湾”,青苍色的水湾。
    • 句意:广阔的湖面上雪花飞舞,格外寒冷,我又随着渔船停泊在了青苍色的水湾。
  • “三高问讯来何巧,趁得冰湖看雪山”:
    • 字词:“三高”,通常指春秋时越国的范蠡、西晋的张翰、唐代的陆龟蒙,他们都曾隐居于吴江一带;“问讯”,问候、探望;“趁得”,趁着。
    • 句意:探访“三高”之地来得多么巧合啊,正好趁着这结冰的湖面观赏远处的雪山。

现代译文

广阔湖面上雪花纷飞,格外寒冷,
我又跟着渔船停靠在青苍的水湾。
探访三高之地机缘巧合来得正巧,
正好趁着冰湖去观赏远处的雪山。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。“三高”在当地有深厚的文化底蕴,代表着一种隐居的情怀和高雅的品格。诗人可能在游历途中,来到了与“三高”相关的地方,在冬日的冰湖旁,目睹了如此美景,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了冬日湖面飞雪、渔船停泊的寒冷景象,为全诗奠定了清冷的基调,同时也衬托出诗人随遇而安的心境。后两句则将自己探访“三高”之地的机缘与观赏冰湖雪山的美景相结合,借景抒情,表达出内心的欣喜与满足。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。“特地寒”“来何巧”等表述口语化,却生动地传达出诗人的感受,使读者能真切地感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过对湖面飞雪、冰湖、雪山等景象的描写,营造出一种清冷、开阔而又充满诗意的意境。“三高”这一文化元素的引入,更增添了诗歌的历史文化底蕴和高雅的气质,使整首诗既有自然之美,又有人文之韵。

常见问题

《题三高亭》的作者和朝代是什么?

《题三高亭》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《题三高亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒冷的冬日,随渔船停泊在苍湾,恰逢与“三高”有了奇妙的“相遇”,得以在冰湖之上观赏雪山的情景,表达了诗人对眼前美景的喜爱与邂逅机缘的惊喜之情。

《题三高亭》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。“三高”在当地有深厚的文化底蕴,代表着一种隐居的情怀和高雅的品格。诗人可能在游历途中,来到了与“三高”相关的地方,在冬日的冰湖旁,目睹了如此美景,有感而发创作了这首诗。

《题三高亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了冬日湖面飞雪、渔船停泊的寒冷景象,为全诗奠定了清冷的基调,同时也衬托出诗人随遇而安的心境。后两句则将自己探访“三高”之地的机缘与观赏冰湖雪山的美景相结合,借景抒情,表达出内心的欣喜与满足。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。“特地寒”“来何巧”等表述口语化,却生动地传达出诗人的感受,使读者能真切地感受到诗人当时的心...