重阳二首 其二

· 苏泂

九日登临两鬓华,鸥边秋色带风沙。
绝怜当日陶彭泽,依旧无钱对菊花。

简要说明

这首诗以重阳节登高为背景,描绘了诗人两鬓斑白登高所见的秋景,借陶渊明的典故,抒发了诗人虽身处佳节却和陶渊明一样穷困的感慨,流露出一种无奈与自嘲的情绪。

逐句注释

  • “九日登临两鬓华”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“登临”,登山临水,指重阳节登高的习俗;“两鬓华”,两鬓头发花白。
    • 句意:在重阳节这天登高,我两鬓的头发已经花白了。
  • “鸥边秋色带风沙”:
    • 字词:“鸥边”,指水边,因鸥鸟常栖息于水边;“秋色”,秋天的景色;“风沙”,秋风带来的沙尘。
    • 句意:在水边,秋天的景色中还夹杂着风沙。
  • “绝怜当日陶彭泽”:
    • 字词:“绝怜”,非常怜惜、同情;“陶彭泽”,指东晋诗人陶渊明,他曾做过彭泽县令。
    • 句意:非常同情当年的陶渊明。
  • “依旧无钱对菊花”:
    • 字词:“依旧”,照旧、仍然;“无钱对菊花”,据记载,陶渊明重阳日无酒,只能坐在菊花丛中,恰好王弘送酒来,才得以畅饮。这里指没有钱来应对重阳节赏菊的雅事。
    • 句意:到现在还是像陶渊明一样没有钱来赏菊。

现代译文

重阳节登高望远,我两鬓已斑白,
在水边,秋天的景色里还带着风沙。
我十分怜惜当年的陶渊明,
如今我也和他一样没钱赏菊呀。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾较多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是重阳节时所作。在重阳节这样一个传统佳节,文人多有登高、赏菊等活动,而苏泂可能当时生活较为困窘,看到秋日景象,联想到陶渊明的类似境遇,从而写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明的典故,以陶渊明无钱赏菊来类比自己的处境,含蓄地表达了自己的穷困和无奈,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
    • 借景抒情:“鸥边秋色带风沙”一句,通过描绘水边夹杂着风沙的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的惆怅与无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“依旧无钱对菊花”,直白地写出了自己的困境,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。秋日的风沙、斑白的两鬓,再加上对陶渊明的同情和自身处境的感慨,使读者能感受到诗人在重阳节这个本该欢乐的节日里内心的苦闷与无奈。

常见问题

《重阳二首 其二》的作者和朝代是什么?

《重阳二首 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《重阳二首 其二》主要写了什么?

这首诗以重阳节登高为背景,描绘了诗人两鬓斑白登高所见的秋景,借陶渊明的典故,抒发了诗人虽身处佳节却和陶渊明一样穷困的感慨,流露出一种无奈与自嘲的情绪。

《重阳二首 其二》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾较多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是重阳节时所作。在重阳节这样一个传统佳节,文人多有登高、赏菊等活动,而苏泂可能当时生活较为困窘,看到秋日景象,联想到陶渊明的类似境遇,从而写下此诗来抒发自己的感慨。

《重阳二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明的典故,以陶渊明无钱赏菊来类比自己的处境,含蓄地表达了自己的穷困和无奈,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 借景抒情 :“鸥边秋色带风沙”一句,通过描绘水边夹杂着风沙的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的惆怅与无奈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“依旧无钱对菊花”,...