往回临安口号八首 其八

· 苏泂

吟诗一日便东归,吟到楼头日色西。
今度重来有吟兴,湖边寺寺与留题。

简要说明

这首诗记录了诗人苏泂一日吟诗后东归临安的情景,表达了诗人对临安的喜爱以及期待下次再来时在湖边各寺留下诗作的兴致,展现出诗人浓厚的吟诗雅趣和对临安景致的眷恋之情。

逐句注释

  • “吟诗一日便东归,吟到楼头日色西”:
    • 字词:“东归”,指向东回到临安;“楼头”,指高楼的顶端;“日色西”,太阳偏西,天色渐晚。
    • 句意:诗人吟诗度过了一整天,随后便准备向东回到临安,一直吟诗到高楼之上太阳已经偏西。
  • “今度重来有吟兴,湖边寺寺与留题”:
    • 字词:“今度”,这次;“吟兴”,吟诗的兴致;“寺寺”,每一座寺庙;“留题”,留下诗作。
    • 句意:这次要是再来的话,我定是满怀吟诗的兴致,要在湖边的每一座寺庙都留下诗作。

现代译文

吟诗整整一天后便向东返回临安,
一直吟到高楼之上太阳渐渐西沉。
倘若这次还有机会再次前来此地,
我定会带着吟诗的兴致,
在湖边的每一座寺庙都留下诗篇。

创作背景

苏泂是南宋时期的诗人,其一生游历四方,多有诗作记录自己的游历见闻。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可知是他在临安有了一日吟诗的经历后所作。临安作为南宋都城,人文荟萃、风景优美,为诗人提供了丰富的创作素材,此次游历临安让诗人诗兴大发,故而有此作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述了诗人一日吟诗后东归的过程,是叙事部分;后两句则抒发了诗人期待下次再来临安时吟诗留题的兴致,叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具情感深度,二者结合,自然流畅地表达出诗人对临安的喜爱和吟诗的雅兴。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的字词,却生动地传达出诗人的情感和心境。如“吟诗一日便东归”“今度重来有吟兴”等语句,简洁明快地表达出诗人的行动和想法。
  • 意境营造:通过对一天吟诗经历和未来留题设想的描述,营造出一种闲适、风雅的意境。读者可以感受到诗人在临安的悠然自得,以及对临安湖光寺景的向往,仿佛能看到诗人在湖边寺庙间徘徊吟诗的画面,充满了诗意和生活情趣。

常见问题

《往回临安口号八首 其八》的作者和朝代是什么?

《往回临安口号八首 其八》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《往回临安口号八首 其八》主要写了什么?

这首诗记录了诗人苏泂一日吟诗后东归临安的情景,表达了诗人对临安的喜爱以及期待下次再来时在湖边各寺留下诗作的兴致,展现出诗人浓厚的吟诗雅趣和对临安景致的眷恋之情。

《往回临安口号八首 其八》的创作背景是什么?

苏泂是南宋时期的诗人,其一生游历四方,多有诗作记录自己的游历见闻。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可知是他在临安有了一日吟诗的经历后所作。临安作为南宋都城,人文荟萃、风景优美,为诗人提供了丰富的创作素材,此次游历临安让诗人诗兴大发,故而有此作。

《往回临安口号八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述了诗人一日吟诗后东归的过程,是叙事部分;后两句则抒发了诗人期待下次再来临安时吟诗留题的兴致,叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具情感深度,二者结合,自然流畅地表达出诗人对临安的喜爱和吟诗的雅兴。 语言特色 :语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的字词,却生动地传达出诗人的情感和心境。如“吟诗一日便东归”“今度...